Norska | Ungerska |
---|
skyter gjennom | keresztüllő |
skyter i hjel | agyonlő |
skyter i hodet | főbe lő |
skyter i været | felszökik levegőbe lő |
skyter inn | belő beszúr |
skyter knopp | bimbódzik, bimbózik, rügyezik, zsendül |
skyter løs på noen | lövöldözik valakire |
skyter mål | gólt lő |
skyter med kanon | ágyúval lő |
skyter med pil og bue | nyilaz |
skyter ned | ledurrant, lelő, leszed |
skyter opp | felbocsát fellő kiemelkedik |
skyter opp som paddehatter | gombamódra szaporodnak |
skyter over mål | melléfog túllő a célon |
skyter på | rálő, rásüt |
skyter på direkten | kapásból lő |
skyter på mål | célba lő kapura lő |
skyter rot | gyökeret ereszt |
skyter sammen | összedob |
skyter skudd | kicsírázik |
skyter spurv med kanoner | ágyúval lövi a verebet |
skyter til | hozzáad, hozzájárul |
skyter ut | elhalaszt kilő |
skyter vekk | ellő |
skøyter [skøytet, skøyta] v | korcsolyázik |
skøyte [-n/-ta, -r, -ne] sb | halászbárka korcsolya |
slår på bryteren | bekapcsolja a kapcsolót |
små gryter har også ører ordtak | kis lábasnak is van füle |
snikskyter [-en -e, -ne] sb | orvlövész |
snyter * [-en, -e, -ne] sb | csaló |
snyter ** [snytte/snøt, snytt] v | becsap orrot fúj |