| Norska | Ungerska |
|---|
| oppdager en forbrytelse | bűncselekményt észlel |
| overlagt forbrytelse | szándékos bűncselekmény |
| regelmessige ytelser | rendszeres juttatások |
| sedelighetsforbrytelse [-en, -er, -ene] sb | szexuális bűncselekmény |
| seksualforbrytelse [-n, -r, -ne] sb | szexuális bűncselekmény |
| seksuell nytelse | kéj, kéjmámor, kéjérzet |
| skadelig innflytelse | káros befolyás |
| som gjenytelse | ellenében |
| sosiale ytelser | társadalmi juttatás, társadalombiztosítási ellátás |
| statsforbrytelse sb) [-n, -r, -ne] | állam elleni bűncselekmény |
| tilleggsytelse [-n, -r, -ne] sb | járulékos szolgáltatás |
| tjenesteytelse [-n, -r, -ne] sb | szolgáltatás |
| toppytelse [-n, -r, -ne] sb | csúcsteljesítmény |
| trygdeytelse [-n, -r, -ne] sb | társadalombiztosítási juttatás |
| uaktsom forbrytelse | gondatlanságból elkövetett bűncselekmény |
| ungdomsforbrytelse [-n, -r, -ne] sb | fiatalkorú bűntett |
| uten motytelse | ellenszolgáltatás nélkül |
| utgytelse [-n, -r, -ne] sb | szóáradat |
| vinningsforbrytelse [-n, -r, -ne] sb | jövedelemszerző bűncselekmény |
| voldsforbrytelse [-n, -r, -ne] sb | erőszakos bűnözés |
