Norsk-Ungersk ordbok »

vel betyder på ungerska

NorskaUngerska
velger med omhu

gondosan választ

velger og vraker

finnyáskodik

velger på nytt

újraválaszt

velger tidspunkt

időzít

velger til president

elnökké választ

velger ut

kinéz, kiszemel, kiválaszt, kiválogat, szelektál, összeválogat

velger ut de beste delene

kiválogatja a javát

velger ut de beste stykkene

kiválogatja a javát

velgerflertall [-et, -, -ene/--a] sb

szavazók többsége

velgermasse [-n, -r, -ne] sb

választó polgárok

velgjerning [-en/-a, -er, -ene] sb

jótett

velgjort [-, -e] adj

jól végezve, jól végzett

velgjørende [-, -] adj

jóleső

jótékony

velgjørenhet [-en/-a, -er, -ene] sb

jótékonyság

velgjører [-en, -e, -ne] sb

jóakaró, jótevő

velhavende [-, -] adj

jómódú, módos, tehetős, vagyonos

velholden [-t, -dne] adj

jómódú

velholdt [-, -e] adj

jó állapotú

velinformert [-, -e] adj

jól értesült

velkalkulert [-, -e/-ede] adj

jól kiszámított

velkjent [-, -e] adj

hírneves, ismeretes, jól ismert, közismert, neves

velklang [-en, -er, -ene] sb

jóhangzat, jóhangzás

velkledd [-, -e] adj

jól öltözött

velklingende [-, -] adj

jóhangzású

velkommen [-t, -mne] adj

szívesen látott

velkommen skal du være

isten hozott!

velkommen!

Isten hozott!, Isten hozta!

velkomst [-en, -er, -ene] sb

fogadtatás, üdvözlés

velkomstdrink [-en, -er, -ene] sb

üdvözlő ital

velkomsthilsen [-en, -er, -ene] sb

üdvözlet

velkomstkomite [-en, -er, -ene] sb

fogadóbizottság

velkomstkomité [-en, -er, -ene] sb

fogadóbizottság

velkomstord [-et, -, -ene/-a] sb

köszöntő szavak, üdvözlő szavak

velkomsttale [-n, -r, -ne] sb

üdvözlő beszéd

velkomsttale(sb) [-n, -r, -ne] sb

üdvözlő beszéd

velkvalifisert [-, -e] sb

jól képzett

velkvalifisert [-, -e] adj

jó képességű

vellagret [-, -e/-ede] adj

érlelt

velling [-en/-a, -er, -ene] sb

kása, lisztleves, tejbedara, tejleves

1234