Norska | Ungerska |
---|
vals [-en, -er, -ene] sb | henger keringő, valcer |
valser [valset/valsa, valset/valsa] v | hengerel keringőzik |
valse [-en, -er, -ene] sb | henger |
valsejern [-et, -, -ene/-a] sb | hengerelt vas |
valsemaskin [-en, -er, -ene] sb | hengerlőgép |
valsemølle [-en/-mølla, -r, -ene] sb | hengermalom |
valser ned | lehengerel |
valset stål | hengerelt acél |
valsetakt [-en, -er, -ene] sb | keringőütem |
valseverk [-et, -/-er, -ene/-a] sb | hengermű, hengersor, vashengermű |
dampveivals [-en, -er, -ene] sb | gőzhenger |
danser vals | keringőzik |
engelsk vals | angolkeringő |
gummivals [-en, -er, -ene] sb | gumihenger |
karnevalsdrakt [-en/-a, -er, -ene] sb | karneválállarc |
karnevalsmaske [-n/-ka, -r, -ne] sb | karneválruha |
karnevalsopptog [-et, -, -ene/-a] sb | karneválfelvonulás |
karnevalstid [-en/-a, -er, -ene] sb | karnevál ideje |
stålvals [-en, -er, -ene] sb | acélhenger |
stålvalseverk [-et, -/-er, -ene/-a] sb | acélhengermű, fémhengermű |
trykkvalse [-n, -r, -ne] sb | nyomóhenger |
varmvalsing [-en/-a, -er, -ene] sb | meleghengerlés |
vegvals [-en, -er, -ene] sb | úthenger |
vegvalse [-en, -er, -ene] sb | úthenger |
veivals [-en, -er, -ene] sb | úthenger |
veivalse [-n, -r, -ne] sb | úthenger |