Norsk-Ungersk ordbok »

tung betyder på ungerska

NorskaUngerska
jeg har det på tungen

a nyelvemen van a szó

jentunge [-n, -r, -ne] sb

kislány, lányka

jordtunge [-n/-ga, -r, -ne] sb

földszoros

kattunge [-n, -r, -ne] sb

kiscica, kismacska, macskakölyök

klikk med tungen

nyelvcsettintés

kritikken falt ham tungt for brystet

rosszul esett neki a kritika

lammelse av tungen

nyelvbénulás

landtunge [-n/-ga, -r, -ne] sb

szárazföldi nyelv

legger tung bør på hans skuldre

nehéz terhet rak a vállára

lett tungvekt

félnehézsúly

liten jentunge

csitri

litt tungnem

kissé lassú gondolkodású

med tungen

nyelvel

med tungt hjerte

nehéz szívvel

middelstung [-t, -e] adj

középnehéz

oksetunge [-n/-ga, -r, -ne] sb

atracélblomst

marhanyelv

prestisjetung [-t, -e] adj

nagyra becsült, rangos, tekintélyes

puster tungt

liheg, piheg

rekker tungen

nyelvet ölt

skåret for tungebåndet

felvágták a nyelvét

skarp tunge

csípős nyelv, éles nyelv

skjebnetung [-t, -e] adj

sorsterhes

sleper tunge gjenstander

cipekedik

smekker med tungen

csettint a nyelvével

sorgtung [-t, -e] sb

bánatos, szomorú

super tungvekt

szupernehézsúly

supertungvekt [-en/-a, -er, -ene] sb

szupernehézsúly

søvntung [-t, -e] adj

álmos

tar noe tungt

mellére szív valamit

tar på seg en tung byrde

nyűgöt vesz a nyakába

tiriltunge [-n/-ga, -er, -ene] sb Lotus corniculatus

szarvaskerep

utfører tungt arbeid [ ]

nehéz munkát végez

123