tekst betyder på ungerska

Norska	Ungerska
grunntekst [-en, -er, -ene] sb	alapszöveg
hjelpetekst [-en, -er, -ene] sb	segédszöveg
hypertekst [-en/-a, -er, -ene] sb	hiperszöveg
i klartekst	magyaránuformelt nyíltan
intertekstualitet [-en, -er, -ene] sb	szövegközöttiség
kjøttekstrakt [-en, -er, -ene] sb	húskivonat
klartekst [-en, -er, -ene] sb	tiszta beszéd
kontekst [-en, -er, -ene] sb	kontextus, összefüggés
kontekstuell [-elt, -e] adj	kontextuális, összefüggő
mangfoldiggjort tekst	sokszorosítvány
metatekst [-en, -er, -ene] sb	metaszöveg
operatekst [-en, -er, -ene] sb	operaszöveg
oversatt tekst	lefordított szöveg
reklametekst [-en, -er, -ene] sb	reklámszöveg
sakrale tekster	szent szövegek
topptekst [-en, -er, -ene] sb	fejléc
utekstet [-, -e/-ede] adj	felirat nélküli
viser ved påtegning at teksten er lest	láttamoz

Sökhistorik