Norsk-Ungersk ordbok »

tørke betyder på ungerska

NorskaUngerska
tørke [-n/-ka, -r, -ne] sb

aszály, szárazság

tørkeanlegg [-et, -, -ene/-a] sb

szárítóberendezés

tørkede bønner

szárazbab

tørkede erter

szárazborsó

tørkeklut [-en, -er, -ene] sb

törlőrongy

tørkeloft [-et, -, -ene/-a] sb

szárítópadlás

tørkemaskin [-en, -er, -ene] sb

szárítógép

tørk [-en, -er, -ene] sb

száradás

szárítás

tørk [-t, -, -ene/-a] sb

törlő papír

tørkepapir [-et, -/-er, -ene] sb

papírtörlő

tørkeperiode [-n, -r, -ne] sb

szárazság

tørker [-en, -e, -ne] sb

szárítógép

tørker [tørket/tørka, tørket/tørka] v

aszal, megszárít, szárít

elszárad, megszárad, szárad

megtöröl, töröl, törölget

tørker av

letöröl, letörölget, letörül

tørker av bordet

letörli az asztalt

tørker av seg på beina

megtörli a lábát

tørker av støv

leporol

tørker bort

kitöröl

tørker håret

hajat szárít

tørker inn

aszalódik, beszárad, elapad, leszárad

tørker opp

felszárad

feltöröl

tørker seg

megtörülközik, törölközik, törülközik

tørker sine tårer

törli a könnyeit

tørker støv

port törölget

tørker ut

kiapad, kiszárad

tørkeskap [-et, -, -ene/-a] sb

szárítószekrény

tørkesnor [-en/-a, -er, -ene] sb

szárítókötél

tørkesommer [-en, -e, -ne] sb

aszály

tørkestativ [-et, -/-er, -ene/-a] sb

szárító, szárítóállvány

tørkesterk [-t, -e] adj

szárazságtűrő

tørket [-, -e/-ede] adj

aszalt, szárított

tørket frukt

aszalt gyümölcs

tørket frukt

aszalt gyümölcs

tørketrommel [-en, -mler, -mlene] sb

szárító, szárítógép

blir uttørket

kiszárad

frukten tørker

aszalódik a gyümölcs

12