Norska | Ungerska |
---|
forhastet beslutning | elsietett döntés |
fredsbeslutning sb) [-en/-a, -er, -ene] | békemegállapodás |
fredsslutning [-en/-a, -er, -ene] sb | békekötés |
gir tilslutning til | beleegyezést ad |
grunngiving for slutningen | a végzés indokolása |
hans beslutning er som følger | a következőképpen határozott |
hans idéer vant aldri tilslutning | az ötletei soha nem találtak különösképpen helyeslésre |
hva er så din beslutning? | akkor, hogy döntöttél? |
kortslutning [-en/-a, -er, -ene] sb | rövidzárlat |
logisk slutning | logikus következtetés |
meddeler sin beslutning | közli a döntését, közli az elhatározását |
oppslutning [-en/-a, -er, -ene] sb | részvétel támogatás |
regnskapsavslutning [-en/-a, -er, -ene] sb | zárlat |
rettens slutning | a bíróság végzése, bírósági végzés |
sammenslutning [-en/-a, -er, -ene] sb | egyesület, társulat, társulás, összevonás |
styrebeslutning [-en/-a, -er, -ene] sb | igazgatótanács határozata |
søker å få tilslutning til noe | egyeztet valamiről |
tar beslutning | döntést hoz |
tar en beslutning | döntést hoz |
tilrettelegging av beslutning | döntéselőkészítés |
tilslutning [-en,/-a, -er, -ene] sb | csatlakozás helyeslés |
tilslutningsrør [-et, -, -ene/-a] sb | csatlakozócső |
tilslutningsskrue [-n, -r, -ne] sb | csatlakozócsavar |
tilslutningsstykke [-t, -r, -ne/-ka] sb | előtét, illesztő |
tiltalebeslutning [-en/-a, -er, -ene] sb | vádemelési határozat |
treffer en beslutning | döntést hoz |
trekker den slutning [ ] | arra következtésre jut |
trekker en slutning [ ] | levon egy következtetést |
virkningsfull avslutning [ ] | hatásos befejezés |