Norska | Ungerska |
---|
innskuddsbok [-en/-a, -bøker, -bøkene] sb | betétkönyv |
innskuddskonto [-en, -er/-ti, -ene/-tiene] sb | betétszámla, letéti számla |
innskuddsmasse [-n, -r, -ne] sb | betétállomány, takarékbetét-állomány |
innskuddsrente [-n/-ta, -r, -ne] sb | betéti kamat |
kanonskudd [-et, -, -ene/-a] sb | ágyúlövés |
kapitalinnskudd [-et, -, -ene/-a] sb | tőkehozzájárulás |
kasseunderskudd [-et, -, -ene/-a] sb | pénztárhiány |
kommer på etterskudd | lemarad |
kommer på skuddhold | lőtávolságon belülre került |
kommer som et skudd | jön mint a puskagolyó |
kontantforskudd [-et, -, -ene/-a] sb | pénzelőleg |
kontantinnskudd [-et, -, -ene/-a] sb | készpénzbetét |
kosttilskudd [-et, -, -ene/-a] sb | táplálkozási kiegészítő |
lønnsforskudd [-et, -, -ene/-a] sb | bérelőleg |
lønnstilskudd [-et, -, -ene/-a] sb | foglalkoztatási támogatás |
løser skudd | lövöldöz |
løsner et skudd | lead egy lövést |
løst skudd | vaktöltény |
med det som påskudd | azzal az ürüggyel |
nådeskudd [-et, -, -ene/-a] sb | kegyelemlövés |
offentlig tilskudd | állami támogatás |
overført overskudd | fel nem osztott nyereség |
overskudd [-et, -, -ene/-a] sb | felesleg, nyereség, plusz, többlet |
overskudd av arbeidskraft | munkaerő-felesleg |
overskudd av varer | árufelesleg, árutöbblet |
overskudd på betalingsbalansen | fizetésimérleg-többlet |
overskuddsetterspørsel [-en, -sler, -slene] sb | többletkereslet |
overskuddsproduksjon [-en, -er, -ene] sb | termékfelesleg |
på forskudd | előlegképpen |
påskudd [-et, -, -ene/-a] sb | kibúvó, ürügy |
pilskudd [-et, -, -ene/-a] sb | nyíllövés |
planten setter skudd | a növény rügyezik |
planteskudd [-et, -, -ene/-a] sb | sarj |
produksjonstilskudd [-et, -, -ene/-a] sb | termelési hozzájárulás |
prøveskudd [-et, -, -ene/-a] sb | belövés |
redder skuddet | védi a lövést |
reserverer ved å betale et forskudd | leelőlegez |
revolverskudd [-et, -, -ene/-a] sb | revolverlövés |
rotskudd [-et, -, -ene/-a] sb | gyökérhajtás |
samlede innskudd | betétállomány |