Norska | Ungerska |
---|---|
skravla gikk i et kjør | |
kjør [-et, -, -ene/-a] sb | |
gikk skeis | |
kjør forsiktig! | |
gikk trill rundt | |
deretter gikk han | |
det gikk glatt | |
dette gikk ikke | |
båten gikk under | |
idet han gikk | |
kjør til venstre! | |
kjør til høyre! | |
i ett kjør | |
gikk tom for penger | |
forslaget gikk ikke gjennom | |
dette gikk jo fint | |
det gikk som smurt | |
alt gikk etter programmet | |
det gikk smått fremover | |
alt gikk helt greit | |
spådommen gikk i oppfyllelse | |
ingenting gikk hans vei | |
han gikk på den | bevetteuformelt |
hans firma gikk konkurs | |
mens han gikk inn | |
han gikk helt i spinn uformelt | |
tilfellet gikk ikke upåaktet hen [ ] | |
vinen gikk meg til hodet | |
han gikk fullstendig i spinn | |
det gikk meg hus forbi | |
det helt gikk surr for meg | |
han kom først og gikk sist | |
det gikk en trekning over ansiktet hans | |
det gikk et lys opp for ham | |
det gikk helt i surr for meg | |
hei sann, nå gikk det litt for fort! | |
det varte litt før det gikk opp for ham |