ser inn gjennom vinduet betyder på ungerska

Norska	Ungerska
ser gjennom	keresztüllát, keresztülnéz, végignéz, átlát, átnéz
ser gjennom på nytt	újra átnéz
ser ut av vinduet	kinéz az ablakon
ser [så, sett] v	lát, meglát, néz, pillant, tekint
ser inn	belát, benéz, betekint
ser over	átlát, átolvas
ser igjen	viszontlát
ser dit	odanéz
ser bort	elnéz, eltekint
ser ned	letekint
ser under	alánéz
ser tilbake	hátranéz, visszanéz
ser der	odanéz
ser hit	idenéz
ser godt	jól lát
ser opp	felnéz
ser vekk	félrenéz
ser dårlig	rossz a látása, rosszul lát
ser dobbelt	duplán lát
ser på	figyel, megnéz, megtekint, ránéz
ser etter	utánanéz
ser ut	festviser seg
ser innom	benéz, meglátogat
ser etter	odafigyel, utánanéz, vigyáz, őriz
ser ut	kilát, kinéz, kitekint
gjennom kjente	ismerősökön keresztül
gjennom ham	őáltala
gjennom arv	öröklés útján
gjennom blod	vér útján
gjennom forhandlinger	zöldasztal mellett
gjennom * adv	teljesen
gjennom forliksforhandlinger	egyezségi úton
gjennom meg	általam
gjennom ** prep	keresztül, révén, által, át, át-, útján
tenker gjennom	belegondol, megfontol, végiggondol, átgondol
regner gjennom	beesik
styrter gjennom	átrohan
tygger gjennom	keresztülrág, átrág
kryper gjennom	keresztülbújik, átbújik, átkúszik
pløyer gjennom	átszel

Sökhistorik