| Norska | Ungerska |
|---|
| setter under vergemål | gondnokság alá helyez |
| vergemål [-et, -, -ene/-a] sb | gondnokság |
| sender rekommandert | ajánlva küld |
| sender rundt | körbead |
| sender ned | leszalaszt |
| sender over | átküld |
| sender inn | beküld, benyújt, beterjeszt |
| sender hjem | hazaküld |
| sender avbud | lemond |
| sender etter | utánaküld |
| sender klage | panasszal él |
| sender dit | odaküld |
| sender ut | kiküld kisugároz |
| sender videre | továbbít |
| sender telegram | sürgönyöz, táviratozik |
| sender * [-en, -e, -ne] sb | adó, adóállomás feladó, küldő |
| sender ** [sendte, sendt] v | elküld, küld, megküld kibocsát közvetít, sugároz utal |
| sender opp | felereszt, felküld, repít, röpít |
| sender tilbake | visszajuttat, visszaküld |
| sender bort | elküld, meneszt |
| under frysepunktet | fagypont alatt |
| under tvil | kételyekkel |
| under * prep | alatt, alul, alá |
| under ** [-et/-dret, -e/-dre/-drer, -ne/-drene/-dra/-a] sb | csoda |
| under avvikling | felszámolás alatt, végelszámolás alatt |
| under opplysningstiden | a felvilágosodás idején |
| under knærne | térden alul |
| under forandring | módosuló |
| under registrering | bejegyzés alatt |
| under trykking | nyomtatás alatt |
| under middagen | ebéd közben |
| under leken | játék közben |
| under utvikling | fejlődőfélben |
| under gjennomsnitt | átlagon alul |
| under endring | módosuló |
| under utførelse | kivitelezés alatt |
| under ti | tíz alatt |
| under opplæring | gyakorló |
| under legebehandling | orvosi kezelés alatt |
| under utbedring | javítás alatt |
| under bordet | az asztal alatt, kéz alatt, suba alatt |
| under gjennomføring | kivitelezés alatt |
| under bygging | építés alatt |
| under krigen | a háború alatt |
| under talen | beszéd közben |
