| Norska | Ungerska |
|---|
| søt [-t, -e] adj | helyes édes |
| vin [-en, -er, -ene] sb | bor |
| inntørket [-, -e/-ede] adj | beszáradt, kiszáradt |
| angrepet [-, -] adj | megtámadott |
| sopp [-en, -er, -ene] sb | gomba |
| søt jente | helyes lány |
| søt paprikapulver | csemegepaprika |
| gjør søt | megédesít, édesít |
| vin- | bor- |
| musserende vin | habzóbor, pezsgő |
| årets vin | újbor |
| tørr vin | száraz bor |
| gammel vin | óbor |
| dyrker vin | szőlőt művel |
| blir lettere | megkönnyebbedik |
| gjør lettere | megkönnyebbít, megkönnyít |
| sopp- | gomba- |
| plukker sopp | gombát szed |
| giftig sopp | bolondgomba, mérges gomba |
| med sopp | gombás |
| sanker sopp | gombát szed, gombázik |
| spiselig sopp | ehető gomba |
| søt som honning | mézédes |
| vin blandet mineralvann | fröccs |
| hevnen er søt | édes a bosszú |
| laget av ull | gyapjúból készült, gyapjúból van |
| laget av gummi | gumiból készült, gumiból van |
| laget av leire | agyagból készült, agyagból van |
| laget av jern | vasból készült, vasból van |
| laget av gull | aranyból készült, aranyból van |
| laget av glass | üvegből készült |
| laget av diamanter | gyémántból készült |
| laget av tre | fából készült, fából van |
| laget av metall | fémből készült, fémből van |
| den nye vin | az újbor |
| skjenking av vin | borkimérés |
| forfalsking av vin | borhamisítás |
| påvirket av vin | borittas |
| i seneste laget | az utolsó pillanatban |
| får noe laget | csináltat valamit |
| druer uten stein | magnélküli sző magnélküli szőlő |
| kjenner seg lettere | megkönnyebbül |
| angrepet av koldbrann | üszkös |
| angrepet av rabies | veszett |
| slår tilbake angrepet | visszaveri a támadást |
| utvikling av sopp | gombásodás |
| vin blandet med sodavann | fröccs |
| vin tappet på flaske | palackozott bor |
| forhindring laget av piggtråd | drótakadály |
