Norska | Ungerska |
---|
artsforsøk [-et, -, -ene/-a] sb | fajtakísérlet |
asylsøker [-en, -e, -ne] sb | menedékjogkérő, menedékkérő |
asylsøknad [-en, -er, -ene] sb | menedékjog-kérelem, menedékkérelem |
attentatforsøk [-et, -, -ene/-a] sb | merényletkísérlet |
avansert søk | összetett keresés |
avfallsundersøkelse [-n, -r, -ne] sb | hulladékelemzés |
avlegger et kort besøk | rövid látogatást tesz |
avskjedsbesøk [-et, -, -ene/-a] sb | búcsúlátogatás |
avskjedssøknad [-en, -er, -ene] sb | felmondás |
avvisning av søksmål | a kereset elutasítása |
bedriftsøkonomi [-en, -er, -ene] sb | vállaltgazdaságtan, üzemgazdaságtan, üzleti gazdaságtan |
bedriftsøkonomisk [-, -e] adj | üzemgazdasági, üzletgazdaság |
begraver stridsøksen | elássa a csatabárdot |
besøk [-et, -, -ene/-a] sb | látogatás |
besøkelses- | látogatási |
besøkelsestid [-en/-a, -er, -ene] sb | látogatási idő |
besøkende [-n, -r, -ne] sb | látogató odautazó |
besøker * [-en, -e, -ne] sb | látogató |
besøker ** [besøkte, besøkt] v | ellátogat, látogat, meglátogat, vizitel |
besøker hjemstedet | hazalátogat |
besøker noen | elnéz valakihez, meglátogat valakit |
besøks- | látogatási |
besøksforbud [-et, -, -ene/-a] sb | látogatási tilalom távoltartás |
besøkstid [-en/-a, -er, -ene] sb | látogatási idő |
besøkstid på sykehus | beteglátogatási idő |
blir undersøkt av legen | az orvos megvizsgálja |
brev og besøksforbud | levél továbbításának és látogatásnak megtiltása |
dalsøkk [-et, -, -ene/-a] sb | völgykatlan |
delingsøkonomi [-en, -er, -ene] sb | közösségi gazdaság |
den ettersøkte | a keresett személy |
det er verdt et forsøk | érdemes megpróbálni |
det å søke en utvei | kiútkeresés |
detaljert undersøkelse | alapos vizsgálat |
disiplinær undersøkelse | fegyelmi vizsgálat |
drapsforsøk [-et, -, -ene/-a] sb | gyilkossági kísérlet |
drar på besøk | ellátogat |
driver med forsøk | kísérletezik |
dyreforsøk [-et, -, -ene/-a] sb | állatkísérlet |