Norsk-Ungersk ordbok »

runde betyder på ungerska

NorskaUngerska
runde [-n, -r, ne] sb

futam, menet

kör

rund [-t, -e] adj

gömbölyded, molett

gömbölyű, kerek, kerekded

rundebord [-et, -/-er, -ene/-a] sb

kerekasztal, zöldasztal

rundebordsdebatt [-en, -er, -ene] sb

kerekasztalvita

rundebordsdiskusjon(sb) [-en, -er, -ene] sb

kerekasztalbeszélgetés

rundebordsforhandling [-en/-a, -er, -ene] sb

kerekasztal-tárgyalás

rundebordskonferanse [-n, -r, -ne] sb

kerekasztal-konferencia, kerekasztal-tárgyalás

rundebordssamtale [-n, -r, -ne] sb

kerekasztal-beszélgetés

rundelig adv

bőségesen

runder [rundet/runda, rundet/runda] v

gömbölyít

runder av

kerekít

runder oppover

felkerekít

rundet [-, -e/-ede] adj

kerekített

rundetid [-en/-a, -er, -ene] sb

köridő

avrunder [avrundet/avrunda, avrundet/avrunda] v

kerekít, kikerekít, lekerekít

avrunder debatten

lezárja a vitát

avrunder kantene

lekerekíti az éleket

avrunder nedad

lefelé kerekít

avrunder oppad

felfelé kerekít

avrundet [-, -e] adj

lekerekített

derunder adv

az alatt, azon belül

forunderlig [-, -e] adj

különös, meglepő

forundersøkelse [-n, -r, -ne] sb

elővizsgálat

forundersøking [-en/-a, -er, -ene] sb

elővizsgálat

fotgjengerundergang [-en, -er, -ene] sb

aluljáró

grunderer [grunderte, grundert] v

alapoz

grundering [-en/-a, -er, -ene] sb

alapozás

halvrund [-t, -e] adj

félgömbölyű

herunder adv

ezen belül, ideértve

hvorunder adv

ami alatt

kulerund [-t, -e] adj

gömbölyű

kvalifiseringsrunde [-n, -r, -ne] sb

időmérő edzésmotorsport

selejtező

løper en runde

lefut egy kört

pubrunde [-n, -r, -ne] sb

kocsmatúra

rettslig forundersøkelse

előkészítő eljárás

sjekkerunde [-n, -r, -ne] sb

ellenőrző körút

tar igjen med en runde

leköröz

12