Norska | Ungerska |
---|
matpenger [-, -gene] sb pl | kosztpénz |
med lite penger | filléres alapon |
med penger | pénzes |
monopolpenger [-, -gene] sb pl | játékpénz |
når det gjelder penger | ami a pénzt illeti |
når det kommer til penger | pénz dolgában |
overfører penger | utal, átutal |
overføring av penger | pénzátutalás |
rede penger | készpénz |
reisepenger [-, -gene] sb pl | útiköltség, útipénz, útravaló |
satser penger på forretningen | pénzt fektet az üzletbe |
setter penger i banken | pénzt tesz a bankba |
skolepenger [-, -ene] sb pl | tandíj |
slump med penger | egy csomó pénz |
småpenger [-, -gene] sb pl | apró, aprópénz |
soper inn penger | söpri a pénzt |
sparepenger [-, -gene] sb pl | megtakarított pénz, spórolt pénz |
sparer tid og penger | időt és pénzt takarít meg |
spørsmål om penger | pénzkérdés |
stinn av penger | tele van a pénzzel |
strør om seg med penger | szórja a pénzt |
svømmer i penger | annyi a pénze mint a pelyva |
sykepenger [-, -gene] sb pl | táppénz |
sykepenger- | táppénz- |
sølvpenger [-, -gene] sb pl | ezüstpénz |
sørgelig lite penger | sajnálatosan kevés pénz |
taper penger på spill | eljátsza a pénzét |
tapper bankkontoen for penger | kiüríti a bankszámláját |
tid er penger | az idő pénz |
tjener gode penger | sok pénzt keres |
trygdepenger [-, gene] sb pl | társadalombiztosítási juttatás |
ukepenger [-, -ene] sb pl | heti zsebpénz |
uten penger | pénztelen, üres zsebbel |
utstedelse av penger | pénzkibocsátás |
vekslepenger [-, -gene] sb pl | váltópénz |
veksler inn mye penger [ ] | sok pénzt vált fel |
veksling av penger | pénzváltás |
ville komme godt med litt penger | ráférne egy kis pénz |