Norsk-Ungersk ordbok »

mer enn nødvendig betyder på ungerska

NorskaUngerska
mer adv

inkább

mer adj komparativ til mye

több

nødvendig [-, -e] sb

szükséges

mer usikker

bizonytalanabb

mer enn

több mint

ikke mer

nem több

hva mer

méghozzá

aldri mer

soha többé

noe mer?

mást ezen kívül?, másvalamit?

fortell mer!

mesélj még!

mye mer

sokkal több

uomgjengelig nødvendig

elengedhetetlenül szükséges

om nødvendig

ha szükséges

strengt nødvendig [ ]

abszolút szükséges

er nødvendig

kell

høyst nødvendig

rendkívül szükséges

absolutt nødvendig

elengedetlen, feltétlenül szükséges

mer enn ti

tíz felett

mer eller mindre

annyira-amennyire, félig-meddig, többé-kevésbé

mer enn nok

bőven elég, több mint elég, untig elég

mer og mer

mindinkább, több és több

spis mer frukt!

egyél több gyümölcsöt!

blir mer seriøs

megkomolyodik

får mer muskler

megizmosodik

langt mer utviklet

sokkal fejlettebb

gjør mer levende

élénkebbé tesz

en anelse mer

egy gondolattal több

klarer ikke mer

nem bírja tovább

spis litt mer!

egyél még!

ta litt mer!

vegyél még!

og hva mer - han gjorde det helt galt

méghozzá rosszul is csinálta

en tanke mer

egy gondolattal több

anser som nødvendig

szükségesnek tart

bedre enn nødvendig

kelleténél jobban

det er nødvendig

muszáj

mer en noe annet

mindennél jobban

jo mer desto bedre

minél több annál jobb

det er mer igjen

tart még belőle

si nå ikke mer!

többet aztán ne is mondj!

jeg orker ikke mer

többet nem bírok

vil du ha mer?

kérsz még?

hvis det er nødvendig

ha ez kell

blir mer og mer forundret

egyik ámulatból a másikba esik

i mer enn en time

egy óránál tovább

hva mer vil du ha?

mit akar még?

han ble stadig mer opphisset

egyre dühösebb lett

hva vil du så mer?

mit akarsz még?

mener at det er nødvendig

szükségesnek tart

hvis det er helt nødvendig

ha égetően szükséges

stemmerett i mer enn en valgkrets

plurális választójog

12