Norsk-Ungersk ordbok »

lykkes betyder på ungerska

NorskaUngerska
lykkes v

sikerül

lykkespill [-et, -, -ene/-a] sb

nyereményjáték, szerencsejáték

alle er sin lykkes smed

mindenki a maga szerencséjének a kovácsa

det at noe mislykkes

blamázs

det har lykkes deg

sikerült neked

det å lykkes

boldogulás

dømt til å mislykkes

sikertelenségre van ítélve

enhver er sin lykkes smed

ki-ki a maga szerencséjének a kovácsa, mindenki a maga szerencséjének kovácsa

har tro på at han vil lykkes

hisz a sikerében

jeg håper at hun må lykkes

remélem sikerül neki

kjemper for å lykkes

megküzd a sikerért

mislykkes [mislyktes, mislyktes] v

csődöt mond, félresikerül, kudarcba fullad, megbukik, meghiúsul

mislykkes med

belebukik

trekning av lykkespill

nyereménysorsolás

ulykkes-

baleset-

ulykkesbelastet [-, -e/-ede] adj

balesetveszélyes

ulykkesfare [-n, -r, -ne] sb

balesetveszély

ulykkesforsikrer [ulykkesforsikret/ulykkesforsikra, ulykkesforsikret/ulykkesforsikra] sb

balesetbiztosítást köt

ulykkesforsikring [-en/-a, -er, -ene] sb

baleset-biztosítás

ulykkesfrekvens [-en, -er, -ene] sb

baleset gyakorisága

ulykkesfugl [-en, -er, -ene] sb

vészmadár

ulykkeshendelse [-n, -r, -ne] sb

baleset, szerencsétlenség

ulykkeskilde [-n, -r, -ne] sb

baleseti forrás

ulykkespunkt [-et, -/-er, -ene/-a] sb

baleset színhelye

ulykkesstatistikk [-en, -er, -ene] sb

baleset-statisztika

ulykkessted [-et, -er, -ene] sb

baleset színhelye, szerencsétlenség színhelye

ulykkesstrekning [-en/-a, -er, -ene] sb

baleset-szakasz

ulykkestilfelle [-t, -/-r, -ne] sb

baleset, szerencsétlenség