Norsk-Ungersk ordbok »

ly betyder på ungerska

NorskaUngerska
lydhastighet [-en/-a, er, -ene] sb

hangsebesség

lydhull [-et, -/-er, -ene/-a] sb

hanglyuk

lydhør [-t, -e] adj

éles fülű

figyelmes

lydhørt publikum

figyelmes közönség

lydig [-, -e] adj

engedelmes, szófogadó

lydighet [-en/-a, -er, -ene] sb

engedelmesség

lydisolasjon [-en, -er, -ene] sb

hangszigetelés

lydkilde [-n, -r, -ne] sb

hangforrás

lydkort [-et, -, -ene/-a] sb

hangkártya

lydkvalitet [-en, -er, -ene] sb

hangminőség

lydlig [-, -e] adj

hang-, hangbeli

lydlære [-n/-ra, -r, -ne] sb

hangtan

lydløs [-t, -e] adj

hangtalan, nesztelen, zajtalan

lydmåling [-en/-a, -er, -ene] sb

hangmérés

lydmur [-en, -er, -ene] sb

hanggát, hanghatár

lydnivå [-et, -/-er, -ene/-a] sb

hangszint

lydopptak [-et, -, -ene/-a] sb

hangfelvétel

lydopptaker [-en, -e, -ne] sb

hangfelvevő

lydoverføring [-en/-a, -er, -ene] sb

hangátvitel

lydprøve [-n/-va, -r, -ne] sb

hangpróba

lydrett [-, -e] adj

kiejtés szerinti

lydsignal [-et, -/-er, -ene/-a] sb

hangjelzés

lydspor [-et, -, -ene/-a] sb

hangsáv

lydstyrke [-n, -r, -ne] sb

hangerő, hangerősség

lydsvingning [-en/-a, -er, -ene] sb

hangrezgés

lydtekniker [-en, -e, -ne] sb

hangmérnök

lydteknikk [-en, -e, -ne] sb

hangtechnika

lydutstyr [-et, -, -ene/-a] sb

hangberendezés

lydverk [-et, -/-er, -ene/-a] sb

fonológia

lydvolum [-et, -/-er, -ene/-a] sb

hangerő, hangerősség

lyger [løy, løyet] v

hazudik

lyger rett i ansiktet på ham

a szemébe hazudik

lykke [-n/-ka, -r, -ne] sb

boldogság

szerencse

lykke kan ikke kjøpes for penger

a pénz nem boldogít

lykke til!

jó szerencsét!, minden jót!, sok szerencsét!

lykkebringende maskot sb

kabala

lykkedag [-en, -er, -ene] sb

szerencsés nap

lykkefølelse [-n, -r, -ne] sb

boldogságérzet

123

Sökhistorik