| Norska | Ungerska |
|---|
| leker [lekte, lekt] v | játszadozik, játszik |
| lek [-en, -er, -ene] sb | játék |
| leke [-n/-ka, -r, -ne] sb | gyerekjáték, gyermekjáték, játék |
| leker gjemsel | bújócskát játszik, bújócskázik |
| leker med ball | labdázik |
| leker med dukker | babázik |
| leker med ilden | a tűzzel játszik |
| leker med kuler | golyózik |
| leker med lego | legózik |
| leker med livet som innsats | az életével játszik |
| leker med tanken på noe | kacérkodik valamivel |
| leker mor og far | papás-mamást játszik |
| leker sisten | fogócskázik |
| barnelek [-en, -er, -ene] sb | gyerekjáték gyerekjáték, semmiség |
| bleker [bleket/blekte/bleka, bleket/ blekt/bleka] v | fakít, fehérít |
| de olympiske leker | olimpiai játékok |
| deltaker i olympiske leker | olimpikon |
| før-olympiske leker | előolimpiai játékok |
| gjemmelek [-en, -er, -ene] sb | bújócska |
| gjettelek [-en, -er, -ene] sb | kitalálósdi |
| krigslek [-en, -er, -ene] sb | háborúsdi |
| olympiske leker | olimpiai játékok |
| olympiske sommerleker | nyári olimpiai játékok |
| orrhanelek [-en, -er, -ene] sb | nyírfajddürgés |
| paralympiske leker | paraolimpiai játékok |
| selskapslek [-en, -er, -ene] sb | társasági játék |
| sexlek [-en, -er, -ene] sb | szexjáték |
| sommerleker [-, -ene] sb pl | nyári játékok, nyári olimpiai játékok |
| tankelek [-en, -er, -ene] sb | agytorna, elmejáték |
| treleke [-n/-ka, -r, -ne] sb | fajáték |
| vinterleker [-, -ne] sb pl | téli játékok |
