Norska | Ungerska |
---|
lastestropp [-en, -er, -ene] sb | heveder |
lastet [-, -e/-ede] adj | felrakott, megrakott |
lastetid [-en/-a, -er, -ene] sb | rakodási idő |
lastevogn [-en/-a, -er, -ene] sb | teherkocsi |
lasting [-en/-a, -er, -ene] sb | berakodás, berakás, rakodás |
lastverk [-et, -, -ene/-a] sb | rossz munka |
åpen lastebil | nyílt teherkocsi |
arbeidsbelastning [-en/-a, -er, -ene] sb | munkaterhelés |
avblåser [avblåste, avblåst] v | befejez, beszüntet, lefúj, véget vet |
avlaster [avlastet/avlasta, avlastet/avlasta] v | tehermentesít |
avlasting [-en/-a, -er, -ene] sb | könnyítés, tehermentesítés |
avlastning [-en/-a, -er, -ene] sb | könnyítés, tehermentesítés |
ballast [-en, -er, -ene] sb | ballaszt, fenéksúly holtsúly, nehezék |
ballasttank [-en, -er, -ene] sb | ballaszttartály |
ballastvann [-et, -, -ene/-a] sb | ballasztvíz |
båtlast [-en/-a, -er, -ene] sb | hajóteher |
belaster [belastet/belasta, belastet/belasta] v | leterhel, megterhel, terhel |
belastende [-, - ] adj | megterhelő, terhelő |
belaster avgift | díjat számít fel |
belaster kontoen til noen | megterhel egy számlát, valakinek a terhére ír |
belaster med kostnader | költségekkel terhel |
belaster sin konto | megterheli számláját |
belastet [-, -e/-ede] adj | terhelt |
belastet begrep | megterhelt fogalom |
belastning [-en/-a, -er, -ene] sb | igénybevétel, megterhelés, terhelés kolonc |
belastningstest [-en, -er, -ene] sb | teherpróba |
blåst [-en, -er, -ene] sb | fújás, szél vízsugár |
blåser ** [blåste, blåst] v | fújtat fúj, megfúj fúvós hangszeren játszik lehel |
blass [blast, -e] adj | fakó, halvány, sápadt |
blåstein [-en, -er, -ene] sb | rézgálic |
blåstjert [-en, -er, -ene] sb | kékfarkú |
blåstrupe [-n, -r, -ne] | kékbegy |
blåstrømpe [-n/-pa, -r, -ne] sb | kékharisnya |
blastula [-en, -er, -ene] sb | blasztula |