Norsk-Ungersk ordbok »

laks betyder på ungerska

NorskaUngerska
laks [-en, -er, -ene] sb

lazac

laksefilet [-en, -er, -ene] sb

lazacfilé

laksefiske [-t, -r, -ne/-a] sb

lazachalászat

lakselus [-en/-a, -er, -ene] sb

lazactetű

lakseoppdrett [-et, -, -ene/-a] sb

lazactenyésztés

lakseoppdretter [-en, -e, -ne] sb

lazactenyésztő

lakserolje [-n/-ja, -r, -ne] sb

ricinusolaj

lakserosa [-, -] adj

lazacrózsa

lakseskive [-n/-va, -r, -ne] sb

lazacszelet

laksesmolt [-en, -er, -ene] sb

lazacivadék

laksetrapp [-en/-a, -er, -ene] sb

lazaclépcső

lakseyngel [-en, -, -ene] sb

lazacivadék

anafylaksi [-en, -er, -ene] sb

életveszélyes allergikus reakció

det var flaks at

szerencse, hogy

differensialaksel [-en/-sla, -sler, -slene] sb

differenciál-tengely

flaks [-en, -er, -ene] sb

mázliuformelt

szerencse, vakszerencse

flakser [flakset/flaksa, flakset/flaksa] v

csapdos, csapkod, röpdös, röpköd, vergődik

flakser omkring

repdes, repked

flaksing [-en/-a, -er, -ene] sb

csapkodás, csapongás, repdesés, vergődés

for en griseflaks!

ezt a szerencsét!

galakse [-n -r, -ne] sb

csillagrendszer, galaxis

gravet laks

pácolt lazac

griseflaks [-en, -er, -ene] sb

vakszerencse

gulaks [-et, -, -ene/-a] sb Anthoxanthum odoratum

borjúpázsit

hadde uflaks

peche volt

har flaks

szerencséje van

har griseflaks

disznó szerencséje van

har uflaks

nem kedvez neki a szerencse

om han har litt flaks

ha kis szerencséje van

partikkelakselerator [-en, -er, -ene] sb

részecskegyorsító

profylakse [-n, -r, -ne] sb

profilaxis

pukkellaks [-en, -er, -ene] sb

púpos lazac

røkelaks [-en, -er, -ene] sb

füstölt lazac

snakk om griseflaks!

micsoda mázli!

sånn flaks som han har!

milyen szerencséje van!

uflaks [-en, -er, -ene] sb

balszerencse, pech