Norsk-Ungersk ordbok »

kun betyder på ungerska

NorskaUngerska
kun adv

csak, csakis, kizárólag

csupán

mindössze

kunde [-n, -r -ene] sb

fél, kuncsaft, megrendelő, vendég, vevő, vásárló, ügyfél, üzletfél

kunde-

vevő-, vásárló-

kundebase [-n, -r, -ne] sb

vevőkör

kundebehandler [-en, -e, -ne] sb

ügyfélkezelő

kundekontakt [-en, -er, -ene] sb

ügyfélkapcsolat, ügyfélszolgálat

kundekort [-et, -, -ene/-a] sb

hűségkártya

kundekrets [-en, -er, -ene] sb

vevőkör, ügyfélkör

kundemottak [-et, -, -ene/-a] sb

ügyfélfogadás

kundeorientert [-, -e] adj

vevőorientált

kundeportal [-en, -er, -ene] sb

ügyfélkapu

kundesenter [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra] sb

ügyfélszolgálat

kundeservice [-n, -r, -ne] sb

közönségszolgálat, vevőszolgálat, ügyfélszolgálat

kundestøtte [-n/-ta, -r, -ne] sb

ügyféltámogatás

kundetilfredshet [-en/-a, -er, -ene] sb

vásárlói elégedettség

kundevennlig [-, -e] adj

vevőbarát

kundeverving [-en/-a, -er, -ene] sb

vevőtoborzás

kungfu sb

kungfu

kunne drepe med blikket

gyilkolni tudna a szemével

kunne du hjelpe til?

tudnál segíteni?

kunne du sende meg?

ideadnád?

kunne du tenke deg å reise?

volna kedved elutazni?

kunne ha grått

kedve lenni sírni

kunne ikke dy seg for å le

nem tudta visszatartani a nevetést

kunne ikke falle ham inn

eszébe se jut

kunne ikke vært bedre

ennél jobb már nem is lehetne

kunne ikke vært mere behagelig

kényelmesebb már nem is lehetne

kunne jeg få treffe ham?

fogadna-e?

kunngjør [kunngjorde, kunngjort] sb

bejelent, hirdet, ismertet, kihirdet, kinyilatkoztat, közzétesz, közöl, nyilatkozik, nyilvánosságra hoz

kunngjørelse [-n, -r, -ne] sb

bejelentés, hirdetmény, hirdetés, ismertetés, kihirdetés, kinyilatkoztatás, közlemény, közzététel, tájékoztatás

kunngjøring [-en/-a, -er, -ene] sb

bejelentés, hirdetmény, hirdetés, ismertetés, kihirdetés, kinyilatkoztatás, közlemény, közzététel, tájékoztatás

kunngjøring av dommen

ítélet kihirdetése

kunngjøring av resultater

eredményhirdetés

kunnig [-, -e] adj

jártas, képzett

kunnskap [-en, -er, -ene] sb

felkészültség, tudás

ismeret

értesülés

kunnskap er makt

a tudás hatalom

12