Norska | Ungerska |
---|
kler [kledde, kledd] v | borít, burkol illik, jól áll öltözik |
kler av | levetkőztet |
kler på | felöltöztet |
kler opp | felruház |
kler ut | kiöltöztet |
kler seg | ruházkodik, öltözik, öltözködik |
uvanlig varmt | szokatlan meleg |
skåldende varmt | tűzforró |
helvetes varmt | pokoli hőség |
kler seg om | átöltözik, átöltözködik |
kler på noen | ráadja valakire a ruhát |
kler seg smakfullt | csinosan öltözik |
kler av noen | vetkőztet valakit |
kler på seg | felöltözik, öltözik, öltözködik |
kler seg ut | kiöltözik, álruhát ölt |
kler av seg | leveszi a ruháit, levetkőzik, leöltözik, vetkőzik |
kler seg naken | meztelenre levetkőzik |
kler seg pent | csinosan öltözködik |
kler seg opp | kicsípi magátuformelt |
det kler ham | jól áll neki |
et varmt måltid | egy meleg étkezés |
kler seg i svart | feketébe öltözik |
kler seg i galla | díszbe öltözik |
de klærne kler deg | jól neked ez a ruha |
det er forferdelig varmt | iszonyatosan meleg van |
verken kaldt eller varmt | se nem hideg se nem meleg |
kler på kler på seg | felöltözik |
kort hår kler henne ikke | nem áll jól neki a rövid haj |
smi mens jernet er varmt! [ ] | addig üsd a vasat amíg meleg! |
i dag er det veldig varmt | ma nagyon meleg van |