Norsk-Ungersk ordbok »

innplassering i stilling betyder på ungerska

NorskaUngerska
stilling [-en/-a, -er, -ene] sb

beosztás, állás

helyzet, állás

privilegert stilling

kiváltságos helyzet

stjernenes stilling

a csillagok állása

ledende stilling

vezető állás

fast stilling

állandó állás

liggende stilling

fekvő helyzet

betrodd stilling

bizalmas állás

finansiell stilling

anyagi állapot, gazdasági állapot, pénzügyi helyzet, pénzügyi állapot

skifter stilling

fekvést változtat, helyzetet változtat

solens stilling

a nap állása

underordnet stilling

alárendelt állás

midlertidig stilling

ideiglenes állás

stående stilling

álló helyzet

månens stilling

a hold állása

ledig stilling

be nem töltött állás, munkaalkalom

bredstående stilling

terpeszállás

overordnet stilling

magasabb beosztás

tar stilling til

állást foglal

tilbud om stilling

állásajánlat

i tilbakelent stilling

hátradőlt helyzetben

befester sin stilling

megerősíti a pozícióját

med høy stilling

magas állású

bytte av stilling

állásváltoztatás

tiltrer ny stilling [ ]

új állasba lép

utlyser ledig stilling

pályázatot hirdet, állást hirdet

etter bevisets stilling

a bizonyítékok szerint

har god stilling

jó állása van

i stående stilling

állva

tar ikke stilling

nem foglal állást

høyt lønnet stilling

jól fizetett állás

fratrer sin stilling

lemond a hivataláról

godt lønnet stilling

jól fizetett állás

tap av stilling

állásvesztés

søker en stilling

állást kérvényez, állást pályáz

i sittende stilling

ülve, ülő helyzetben

søker på en stilling

megpályáz egy állást, állásra pályázik, állást keres

er i stående stilling

álló helyzetben van

går ut av stilling

kimozdul

forverrer sin rettslige stilling

jogait csorbítja

det å ta stilling

állásfoglalás

suspendert fra en stilling

fel lett függesztve az állásából

står i en skrå stilling

ferdén áll

det å få en stilling

állásba jutás

blir suspendert fra sin stilling

felfüggesztik az állásából

tipper ut av sin stilling

megbillent

sprer bena i stående stilling

terpeszkedik

det å reise seg i stående stilling

felállás

12