Norsk-Ungersk ordbok »
ikke i det hele tatt! betyder på ungerska
| Norska | Ungerska |
|---|---|
| ikke i det hele tatt | cseppet sem, de nem ám, hogyisne, kicsit sem, szó sincs róla, ugyan már, á dehogy |
| bryr seg ikke i det hele tatt | rá sem bagózikuformelt |
| jeg bryr meg ikke i det hele tatt |
