Norska | Ungerska |
---|
avhenger av hans reaksjon | a válaszától függ |
avhenger av mange ting | sok mindentől függ |
bildet henger skjevt | a kép ferdén lóg |
det avhenger av | attól függ |
en person som er tilhenger av Fidesz | Fideszes |
en som er tilhenger av Fidesz | Fideszes |
en som er tilhenger av hard kurs/politikk | keményvonalas |
er tilhenger av | hódol |
fotballtilhenger [-en, -e, -ne] sb | futballrajongó |
går og henger | lazsál, tétlenkedik |
han har mange tilhengere blant skoleungdom | a gimnazisták között van sok híve |
har flest tilhengere | neki van a legtöbb híve |
kleshenger [-en, -e, -ne] sb | akasztó, ruhaakasztó, ruhafogas, vállfa |
lastebil med tilhenger | pótkocsis teherautó |
maleriet henger skjevt | ferdén lóg a kép |
sammenheng [-en, -er, -ene] sb | kapcsolat, viszonylat, összefüggés |
seilene henger slapt ned | a vitorlák petyhüdten lógnak |
semitilhenger [-en, -e, -ne] sb | nyerges vontató |
står og henger | eláll, ácsorog, álldogál |
svoren tilhenger | hű követő |
tilhenger [-en, -e, -ne] sb | drukker, szurkoló, támogató pótkocsi, utánfutó |
tilhengerskare [-n, -r, -ne] sb | rajongók csoportja, támogatók csoportja |
uthenger [uthengte, uthengt] v | kiakaszt kipellengérez kitereget |
vegghenger [-en, -e, -ne] sb | fogas |