Norska | Ungerska |
---|
innehav [-et, -, -ene/-a] sb | birtoklás |
innehaver [-en, -e, -ne] sb | birtokos, tulajdonos |
innehaver av bruksrett | haszonélvező |
innehaver av et firma | cégtulajdonos |
innhav [-et, -, -ene/-a] sb | beltenger |
innlandshav [-et, -, -ene/-a] sb | beltenger |
Ishavet sb | Jeges-tenger |
kontohaver [-en, -e, -ne] sb | folyószámla-tulajdonos, számlatulajdonos |
langt uti havet | messze kint a tengeren |
lisensinnehaver [-en, -e, -ne] sb | licenctulajdonos |
løyvehaver [-en, -e, -ne] sb | engedélytulajdonos |
makthavende [-, -] adj | hatalmon lévő |
makthaver [-en, -e, -ne] sb | hatalmon lévő |
Middelhavet sb | Földközi-tenger |
mye vann er rent i havet siden | sok víz lefolyt azóta a Dunán |
Nord-Stillehavet sb | Északi-Csendes-óceán |
Nordishavet sb | Északi Jeges tenger |
Norskehavet sb | A Norvég-tenger |
opphav [-et, -, -ene/-a] sb | eredet, forrás, keletkezés, származás ős |
over havet | tengerszint felett |
panthaver [-en, -e, -ne] sb | zálogbirtokos, zálogjogosult |
patenthaver [-en, -e, -ne] sb | szabadalomtulajdonos |
patentinnehaver [-en, -e, -ne] sb | szabadalomtulajdonos |
rettighetshaver [-en, -e, -ne] sb | jogbirtokos |
Rødehavet sb | Vörös-tenger |
som har med Adriaterhavet å gjøre | adriai |
som sandkorn i havet | mint a homokszem a tengerben |
Stillehavet sb | Csendes-óceán |
strømmer i havet | tengeri áramlatok |
Svartehavet sb | Fekete-tenger |
Sør-Stillehavet sb | Dél-Csendes-óceán |
tilgodehavende [-t, -r, -ne] sb | járandóság, követelés |
tilgodehavende på en foliokonto | folyószámla-követelés |
tilgodehavender og gjeld | követelések és tartozások |
tiltakshaver [-en, -e, -ne] sb | építtető |
tittelinnehaver [-en, -e, -ne] sb | címvédő |
ukehavende [-, -] adj | hetes |
vakthavende [-, -] adj | napos, soros, szolgálatos, ügyeletes |
vakthavende lege | ügyeletes orvos |