| Norska | Ungerska |
|---|
| gitt | adott, kézenfekvő |
| gir ** [ga, gitt] v | ad, adományoz, belead, nyújt, részesít |
| gitt at | adva van, alapul véve, feltéve |
| gitter [-et/gitret, -/gitre, gitrene/gitra] sb | rostély, rács |
| gitter- | rács- |
| gittergjerde [-et, -, -ene/-a] sb | rácskerítés |
| gitterport [-en, -er, -ene] sb | rácskapu |
| gittervegg [-en, -er, -ene] sb | rácsfal |
| gitterverk [-et, -/-er, -ene/-a] sb | rácsfal, rácsozat |
| gittervindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb | rácsos ablak |
| angir [anga/angav, angitt] v | besúg, elárul, feljelent, árulkodik megad |
| avgir [avga/avgav, avgitt] v | ereszt, áraszt hoz, lead tesz |
| beskyttende gitter | védőrács |
| blir frigitt | szabadlábra helyezik, szabadul |
| blir gitt en til del | valakinek valami adatik |
| blir omgitt av mørke | homályba borul |
| blir oppgitt | elkeseredik |
| det er gitt | adva van |
| det er oppgitt | be van jelentve |
| er prisgitt naturkreftene | ki van téve a természet viszontagságainak |
| ettergir [etterga, ettergitt] v | elenged |
| fallgitter [-et/-gitret, -/-gitre, -gitrene/-gitra] sb | csapórács |
| foregir [forega, foregitt] v | hamis látszatot kelt |
| frigir [friga/frigav, frigitt] v | szabadon bocsát |
| fullmakt gitt til advokat | ügyvédi meghatalmazás |
| får utgitt | megjelentet |
| gjengir [gjenga, gjengitt] v | illusztrál, ábrázol reprodukál, visszaad tolmácsol, értelmez |
| grunngir [grunnga/grunngav, grunngitt] v | indokol |
| gudgitt [-, -e] adj | istenadta |
| ikke utgitt | kiadatlan |
| innenfor gitte grenser | bizonyos kereteken belül |
| inngir [innga, inngitt] v | sugall |
| jerngitter [-et/-gitret, -/gitre, -gitrene/-gitra] sb | vasrács |
| laryngitt [-en, -er, -ene] sb | gégefőgyulladás, gégehurut |
| man skal ikke skue gitt hest i munnen! | ajándék lónak ne nézd a fogát! |
