Norska | Ungerska |
---|
flom [-men, -mer, -mene] sb | ár, áradat, áradás, árvíz, özön, özönvíz |
flombelysning [-en/-a, -er, -ene] sb | díszkivilágítás |
flomfare [-n, -r, -ne] sb | árvízveszély |
flomkatastrofe [-n, -r, -ne] sb | árvízkatasztrófa |
flommer [flommet/flomma, flommet/flomma] v | árad, özönlik |
flommen av tårer | a könnyek áradata |
flommer dit | odaömlik |
flommer inn | beárad, beözönlik |
flomrammet [-, -e/-ede] adj | árvízkárosult, árvízsújtott |
flomrammet område | árvízsújtott terület |
flomsikring [-en/-a, -er, -ene] sb | árvédelem, árvízvédelem |
flomskade [-n, -r, -ne] sb | árvízkár |
flomvarsel [-et/-slet, -/-sler, -slene/-sla] sb | árvíz előrejelzés |
flomvern [-et, -, -ene/-a] sb | ármentesítés, árvízvédelem |
beskyttelsestiltak mot flom | árvédelem |
fare for flom | árveszély |
lysflom [-men, -mer, -mene] sb | fényár |
nyhetsflom [-men, -mer, -mene] sb | hírözön |
ordene flommer ut av munnen på ham | árad belőle a szó |
ordflom [-men, -mer, -mene] sb | szószaporítás, szóáradat, szóözön |
storflom [-men, -mer, -mene] sb | özönvíz |
taleflom [-en, -er, -ene] sb | szóáradat |
tåreflom [-men, -mer, -mene] sb | könnyáradat |
vårflom [-men, -mer, -mene] sb | tavaszi ár, tavaszi áradás |