Norsk-Ungersk ordbok »

far betyder på ungerska

NorskaUngerska
får noen satt i fengsel

lecsukat valakit

får noen til å avlegge ed

esket valakit valamire

får noen til å besinne seg

észhez térít valakit

får noen til å bli forelsket

elcsavarja valakinek a fejét

får noen til å bli mager

lesoványít valakit

får noen til å bli nedstemt

lelomboz

får noen til å bli rasende

dühít

får noen til å bli stille

csendesít, csöndesít, lepisszeg, lepisszent

får noen til å drikke seg full

leitat valakit

får noen til å flytte inn

beköltöztet valakit

får noen til å fortelle/si

elmondat valamit valakivel

får noen til å gjøre noe

késztet valakit valamire, rábír valakit valamire, rávisz valakit valamire

får noen til å glemme

felejtet valamit valakivel

får noen til å grøsse

elborzaszt valakit

får noen til å le

megnevettet valakit

får noen til å like noe

megkedveltet valakit valamivel

får noen til å miste lysten

elkedvetlenít valakit

får noen til å miste motet

elcsüggeszt valakit

får noen til å reise seg igjen

lelket önt valakibe

får noen til å roe seg

lecsitít valakit

får noen til å sette opp farten

siettet valakit

får noen til å sette seg ned

leültet valakit

får noen til å slutte i en jobb

kifúr valakit

får noen til å snakke

beszédre bír valakit

får noen til å sovne

altat valakit, elaltat valakit

får noen til å tro på noe

elhitet valamit valakivel

får noen til å vende seg til noe

megszoktat valakit valamire

får nok av

megsokall

får nyss om

megneszel

får nyss om noe

megtud valamit

får nytt liv

megújhodik, éled, újjáéled

får nødhjelp

segítséget kap

får opp farten

gyorsít, lendületbe jön, meggyorsul

får oppdrag

megbízást kap

får overblikk over

áttekint

får overtak på noen

valakinek a fölébe kerekedik

får på krita

hitelbe kap

får panikk

pánikba esik

får permanent

daueroltat

får plass

befér, belemegy, elfér, fér, ráfér, van helye

4567