Norsk-Ungersk ordbok »

evne betyder på ungerska

NorskaUngerska
evne [-n/-na, -r, -ne] sb

adottság, képesség, készség, tehetség

evne til innlevelse [,]

beleélő képesség

evne til å huske

emlékezőképesség

evne til å uttrykke seg

kifejezőkészség

evneløs [-t, -e] adj

tehetségtelenség

evneløshet [-n, -r, -ne] sb

tehetségtelen

evner [evnet/evna, evnet/evna] v

bír, győz, képes valamire

evnerik [-t, -e] adj

tehetséges

evnetest [-en, -er, -ene] sb

alkalmassági felmérés, alkalmassági teszt

evneveik [-t, -e] adj

gyengeképességű

evnevek [-t, -e] adj

gyengeképességű

turbindrevet [-, -e/-drevne] adj

turbinahajtású

absorberingsevne [-n/-na, -r, -ne] sb

abszorbeálóképesség, felszívóképesség

adapsjonsevne [-en/-a, -er, -ene] sb

alkalmazkodási képesség

arbeidsevne [-n/-na, -r, -ne] sb

munkabírás, munkaképesség

bakhjulsdrevet [-, -drevne] adj

hátsókerék meghajtású

bare hold fram som du stevner!

csak bátran!omtrent

benevnelse [-n, -r, -ne] sb

elnevezés

benevner [benevnte, benevnt] v

hív, nevez

blir stevnet for retten

bíróság elé idézik

blodhevn [-en, -er, -ene] sb

vérbosszú

bæreevne [-n/-na, -r, -ne] sb

hordképesség, teherbírás

dampdrevet [dampdrevet, dampdrevne] adj

gőzhajtású, gőzmeghajtású, gőzzel hajtott

den stevner mot vest

nyugatnak tart

det er best ikke å nevne det

jobb ha nem beszélünk róla

det er ikke verd å nevne det

nem érdemes megemlítene sem

det skrevne ord

az írott szó

det skrevne språk

az írott nyelv

dieseldrevet [-, -drevne] adj

dízelüzemű

dreven [drevent, drevne] adj

dörzsöltuformelt

gyakorlott, tapasztalt

drevet [drevet, drevne] adj

hajtott, hajtású, meghajtott

enhver etter evne

ki-ki tehetsége szerint

etter beste evne

erejéhez képest

etter fattig evne

szerény képességei szerint

fatteevne [-n/-na, -r, -ne] sb

felfogóképesség, ész

fellesnevner [-en, -e, -ne] sb

közös nevező

finne fellesnevner

közös nevezőre hozni

firehjulsdrevet [-, -drevne] adj

négykerék meghajtású

for ikke å nevne

arról nem is szólva

12