Norsk-Ungersk ordbok »

er betyder på ungerska

NorskaUngerska
er geskjeftig

sürgölődik

er gift

férjnél vankvinne

nősmann

er gjerrig

fukarkodik, garasoskodik

er glad for å høre

örömmel hallja

er glad for noe

örül valaminek

er glad i

kedvel, szeret

er glad i å kjøre bil

szeret autózni

er glad i å skryte

szeret dicsekedni

er glad i god mat

szereti a jó falatokat

er glad i noen

szeret valakit

er glad til

örül, hogy így történt

er godt beslått med penger

jó sok pénze van, jól el van látva pénzzel

er godt gardert

jól van védve

er godt likt

kedvelt

er godt utrustet

jól felkészült

er gravid

gyereket vár, gyermeket vár, másállapotban van, áldott állapotban van

er gravlagt her

itt nyugszik

er grepet ut av løse luften

légből van kapva

er gretten

nyűgösködik

er grov i munnen

ocsmányul beszél, rondán beszél

er Gud for oss hvem er da imot oss?

ha Isten velünk ki ellenünk?

er gyldig

érvényben van

er han blitt gal?

észnél van?

er han fra vettet?

észnél van?

er han inne nå?

most bent van?

er håpefull

bizakodik

er hardt presset

nyomasztó helyzetben van

er heller ikke

sincs

er helt besatt av henne

teljesen oda van érte

er helt i toppen

felizgult

er helt pumpa

teljesen kimerült

er helt surret

teljesen megzavarodott

er helt ut av seg

teljesen magán kívül van

er helt utkjørt

odavan a fáradtságtól, teljesen kimerült

er hemmelighetsfull

titkolódzik, titkolózik

er henfallen til

hajlamos

er henfallen til drikking

hajlamos az ivásra

er hengiven

ragaszkodik

er henrykt over noe

nagyon örül valaminek

3456

Sökhistorik