Norsk-Ungersk ordbok »

due betyder på ungerska

NorskaUngerska
due [-n/-ua, -r, -ne] sb

galamb, gerle

dueblå [-tt, -e] adj

galambkék

duegrå [-tt, -e] adj

galambszürke

dueknurring [-en/-a, -er, -ene] sb

galambbúgás

duell [-en, -er, -ene] sb

baj, bajvívás, párbaj

duellant [-en, -er, -ene] sb

párbajozó

duellerer [duellerte, duellert] v

párbajozik, párbajt vív

duelort [-en, -er, -ene] sb

galambürülék

duelus [-en/-a, -er, -ene] sb

galambbolha

dueoppdretter [-en, -e, -ne] sb

galambász

duepost [-en, -er, -ene] sb

galambposta

duepostei [-en, -er, -ene] sb

galambpástétom

dueskyting [-en/-a, -er, -ene] sb

galamblövészet

dueslag [-et, -, -ene/-a] sb

galambdúc

dueslipp [-et, -, -ene/-a] sb

galambreptetés

duestegg [-en, -er, -ene] sb

hímgalamb

duett [-en, -er, -ene] sb

duett, kettős, két hangra írt zenedarab

dueunge [-n, -r, -ne] sb

galambfióka

du er en heldig fyr

szerencsés fickó vagy

du er en heldig fyr!

szerencsés fickó vagy!

du er en knupp

nagyszerű ember

du er en skam for familien

a család szégyene vagy

du er feilinformert

nem jól tudod

du er inne på noe

igazad van, ebben van valamiomtrent

bilvindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb

autóablak, autóüveg

blindvindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb

vakablak

brevdue [-n/-ua, -r, -ne] sb

postagalamb

buevindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb

íves ablak

butikkvindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb

kirakat

det trekker fra vinduene

húz az ablak felül

det å dekorere utstillingsvinduer

kirakatrendezés

det å gå og kikke i butikkvinduer

kirakatnézegetés

dobbeltvindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb

dupla ablak

enkeltvindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb

szimpla ablak

fonduesett [-et, -, -ene/-a] sb

fondükészlet

fredsdue [-n/-ua, -r, -ne] sb

békegalamb

frontvindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb

szélvédő

gittervindu [-et, -/-er, -ene/-a] sb

rácsos ablak

glipe mellom gardinen og vinduet

a függöny és az ablak közötti rés

gløtter ut av vinduet

kikukucskál az ablakon

12