Norska | Ungerska |
---|
drar [dro, dradd] v | cibál, rángat elhúz, húz elmegy, elutazik, elvonul, megy, utazik |
hit adv | ide, ide át, idefelé, idáig |
drar hjem | elmegy haza |
drar fram | előránt |
drar gjennom | keresztülhúz, végigvonul, áthúz |
drar opp | felhúz, felvon, kihúz |
drar inn | behúz, beránt |
drar ned | lehúz |
drar lasset | húzza az igát |
drar ut | elnyújt |
drar til | meghúz |
drar bort | elmegy |
drar seg | henyél |
drar ut | kicipel kimegy |
hit opp | ide fel |
kom hit! | gyere ide!, ide gyere! |
sleper hit | idecipel, idehúz |
kaller hit | idehív |
henter hit | idehoz |
frakter hit | ideszállít |
bærer hit | idehoz |
reiser hit | ideutazik |
kommer hit | idejön |
trekker hit | idehúz |
ser hit | idenéz |
bringer hit | idehoz |
drar på benet | húzza a lábát |
drar til sjøs | tengerre száll |
drar seg forbi | előrehúzódik |
drar på ferie | elmegy nyaralni |
drar dit regelmessig | rendszeresen lejár |
drar på besøk | ellátogat |
drar på smilet | elmosolyodik |
drar til side | félrehúz |
drar på tur | kirándulni megy |
drar over til | átruccan |
drar inn til | bemegy |