Norsk-Ungersk ordbok »

det beste hadde vært betyder på ungerska

NorskaUngerska
beste sb

java

beste sendetid

főműsoridő

det beste

a java, a legjava, a színe-java

samfunnets beste

közjó

i beste velgående

ereje teljében

i beste fall

legjobb esetben

den beste delen

a java része, a legjava

etter beste evne

erejéhez képest

den beste alder

a legjobb kor

etter beste skjønn

legjobb belátása szerint

i beste mening

a legjobb szándékkal

i beste sendetid

a legjobb műsoridőben

til ditt beste

a te javadra

den aller beste

a legjobb

den nest beste

a második legjobb

det aller beste

a lehető legjobb

blant de beste

legjobbak között

det beste er igjen

a java csak ezután jön, a java még hátra van

i sine beste år

a legszebb korban

sett sine beste dager

szebb napokat látott

i de beste kretser

a legjobb körökben

i sin beste alder

élete csúcsán, élete delén

med de beste intensjoner

a legjobb szándékokkal

jeg vil ditt beste

a javadat akarom

helt klart den beste

nyilvánvalóan a legjobb

den første den beste

akárki

den beste av de to

a jobbik

velger ut de beste stykkene

kiválogatja a javát

vanker i de beste kretser

a legjobb körökben jár

er i sine beste år

legszebb éveiben jár

har sett sine beste dager

szebb napokat látott

velger ut de beste delene

kiválogatja a javát

hunger er den beste kokk

az éhség a legjobb szakács

man må velge det beste

a legjobbját kell választani

det er til hans beste

javára szolgál

jeg skal gjøre mitt beste

meg fogok tenni minden tőlem telhetőt

det kan hende den beste

ez a legjobb családban is előfordulhat

bare det beste er godt nok

csak a legjobb elég jó

gjør det etter ditt beste skjønn

cselekedj belátásod szerint

det kan skje med den beste

ez bárkivel megtörténhet

tenker bare på sitt eget beste

csak saját üdvére gondol

offentlige tiltak til beste for mor og barn

anya- és csecsemővédelem

12