Norska | Ungerska |
---|
blir bekymret | aggódik, nyugtalankodik |
blir belyst | fényt kap |
blir beruset | becsíp, becsíp, berúg, bespriccel, beszeszel, beszív, lerészegedik, lerészegül, leázik, spicces lesz |
blir beskikket som forsvarsadvokat | kinevezik védőnek |
blir bestyrtet | elhűl, megrökönyödik |
blir betenkt av dette | ez elgondolkoztatja |
blir betent | elgennyed, elgennyesedik, gennyesedik, meggyűlik |
blir beveget | elérzékenyedik, megilletődik |
blir billigere | olcsóbbodik |
blir bitt av en hund | megharapja a kutya, megmarja a kutya |
blir blå | elkékül, kékül, megkékül |
blir blakk | mindenét elkölti |
blir blandet | elkeveredik |
blir blandet opp i | belekeveredik |
blir blank | fényesedik, kifényesedik |
blir blek | elsápad fakul, halványodik, halványul |
blir blind | elvakul, elveszti a szeme világát, megvakul |
blir blind av | belevakul |
blir blodrød i ansiktet | vér szökik az arcába |
blir blokkert | betömődik |
blir bløt | meglágyul, puha lesz nedvesedik, átázik |
blir bløtere | puhul |
blir borte | elkallódik, elmegy, eltűnik, elúszik |
blir bortskjemt | elkényesedik |
blir bredere | megtágul, szélesedik |
blir brent | megég |
blir brukt opp | elhasználódik |
blir brun | barnul, lebarnul, megbarnul |
blir bulket | behorpad, horpad |
blir byttet | cseréliktransitivt cserélődikintransitivt |
blir bøyd | elgörbül, meggörbül |
blir dag lysner | megvirrad |
blir dårlig | elromlik, megromlik |
blir datert | datálódik |
blir deformert | deformálódik, eltorzul |
blir degradert | degradálódik |
blir dekket av dogg | bepárásodik |