Norsk-Ungersk ordbok »

behandling betyder på ungerska

NorskaUngerska
pasientbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

betegkezelés

patentbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

szabadalmi eljárás

psykiatrisk behandling

pszichiátriai kezelés

realitetsbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

érdemi vizsgálat

rettsbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

bírósági eljárás, tárgyalás

rotbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

gyökérkezelés

røff behandling

durva bánásmód

røntgenbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

röntgenkezelés

sakene under behandling

a folyó ügyek

saksbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

adminisztratív munka, ügyintézés, ügykezelés

saksbehandlingsfeil [-en, -, -ene/-a] sb

eljárási hiba

saksbehandlingsregler [-, -glene] sb pl

eljárási szabályok

sårbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

sebkezelés

sendrektig behandling

késedelmes kezelés

sendrektig saksbehandling

aktatologatásuformelt

késedelmes ügykezelés

sjokkbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

sokk-kezelés

skattemessig likbehandling

egyenlő bánásmód az adózás szempontjából

skiftebehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

hagyatéki eljárás

sluttbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

befejező kezelés

spesialbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

speciális kezelés

strålebehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

sugárkezelés

sykehusbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

kórházi kezelés, kórházi ápolás

særbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

különleges bánásmód

tannbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

fogkezelés

tannlegebehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

fogorvosi kezelés, fogászati kezelés

tar under behandling

kezelésbe vesz

tekstbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

szövegszerkesztés

tekstbehandlingsmaskin [-en, -er, -ene] sb

szövegszerkesztő

tekstbehandlingsprogram [-met, -/-mer, -mene/-ma] sb

szövegszerkesztő

tollbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

vámeljárás, vámkezelés

trenger behandling på sykehus [ ]

kórházi ápolásra szorul

ublid behandling

kemény bánásmód

ufin behandling

nyers bánásmód

under legebehandling

orvosi kezelés alatt

understellsbehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

alvázkezelés, alvázvédelem

varebehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

árukezelés

varmebehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

hőkezelés

viderebehandling [-en/-a, -er, -ene] sb

továbbkezel

ydmykende behandling [ ]

megalázó bánásmód

123