Norsk-Ungersk ordbok »

[ulykke] betyder på ungerska

Resultat: ulykke
Jag föredrar att leta efter det här: [ulykke]
NorskaUngerska
ulykke [-n/-ka, -r, -ne] sb

baleset, szerencsétlenség

boldogtalanság

ulykke med dødelig utgang [ ]

halálos kimenetelű baleset

ulykkebringende [-, -] adj

balesetet hozó

ulykkelig [-, -e] adj

boldogtalan, lesújtott

ulykkelig skjebne [ ]

balsors

ulykkeligvis adv

sajnos

ulykkes-

baleset-

ulykkesbelastet [-, -e/-ede] adj

balesetveszélyes

ulykkesfare [-n, -r, -ne] sb

balesetveszély

ulykkesforsikrer [ulykkesforsikret/ulykkesforsikra, ulykkesforsikret/ulykkesforsikra] sb

balesetbiztosítást köt

ulykkesforsikring [-en/-a, -er, -ene] sb

baleset-biztosítás

ulykkesfrekvens [-en, -er, -ene] sb

baleset gyakorisága

ulykkesfugl [-en, -er, -ene] sb

vészmadár

ulykkeshendelse [-n, -r, -ne] sb

baleset, szerencsétlenség

ulykkeskilde [-n, -r, -ne] sb

baleseti forrás

ulykkespunkt [-et, -/-er, -ene/-a] sb

baleset színhelye

ulykkesstatistikk [-en, -er, -ene] sb

baleset-statisztika

ulykkessted [-et, -er, -ene] sb

baleset színhelye, szerencsétlenség színhelye

ulykkesstrekning [-en/-a, -er, -ene] sb

baleset-szakasz

ulykkestilfelle [-t, -/-r, -ne] sb

baleset, szerencsétlenség

arbeidsulykke [-n/-ka, -r, -ne] sb

munkabaleset, munkahelyi baleset, üzemi baleset

båtulykke [-n/-ka, -r, -ne] sb

hajózási baleset

bilulykke [-n/-ka, -r, -ne] sb

autóbaleset, autószerencsétlenség, gépkocsi-szerencsétlenség, gépkocsibaleset

ble drept i ulykken

a baleset áldozata lett

bringer ulykke

szerencsétlenséget hoz

det å være ulykkelig

boldogtalanság

det har skjedd en ulykke

baleset történt

det har vært en ulykke

szerencsétlenség történt

død i trafikkulykke

halálos kimenetelű közúti közlekedési baleset

dødsulykke [-n/-ka, -r, -ne] sb

halálos kimenetelű baleset, halálos szerencsétlenség

en ulykke kommer sjelden alene

a baj ritkán jár egyedül

er utsatt for en ulykke

balesetet szenved

fare for ulykke

balesetveszély

fatal ulykke

halálos kimenetelű baleset, halálos szerencsétlenség

flyulykke [-n/-ka, -r, -ne] sb

légikatasztrófa, repülőgép-szerencsétlenség, repülőszerencsétlenség

forårsaker ulykke

balesetet okoz

forebygging av ulykke

baleset-elhárítás, baleset-megelőzés

forulykker [forulykket/forulykka, forulykket/forulykka] sb

balesetet szenved

føler seg ulykkelig

szerencsétlennek érzi magát

12