Norsk-Tysk ordbok »

ven betyr tysk

NorskTysk
ha et eventyr med en verb

vernaschen [vernaschte; hat vernascht]Verb

ha nervene på høykant

die Nerven blank liegen haben

havengel noun

der Gemeiner EngelhaiSubstantiv

der MeerengelSubstantiv
m

helomvending noun

die Kehrtwendung [der Kehrtwendung; die Kehrtwendungen]Substantiv
f

hengiven verb

ergeben [ergab; hat ergeben]Verb
v

hengiven adjective

anhänglich [anhänglicher; am anhänglichsten]Adjektiv
adj

hengivenhet noun

die Ergebenheit [der Ergebenheit; —]Substantiv
f

henrivende

reizend [reizender; am reizendsten]adj

henrivende adjective

entzückend [entzückender; am entzückendsten]Adjektiv
adj

henvende

richten an

henvende verb

hinwenden [wandte hin; hat hingewandt]Verb

henvende seg

sich melden

henvende seg (til)

sich wenden (an)

henvende seg til en

sich bei jemandem erkundigen

henvendelse noun

die Anfrage [der Anfrage; die Anfragen]Substantiv
f

der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge]Substantiv
m

die Bitte [der Bitte; die Bitten]Substantiv
f

die Zuschrift [der Zuschrift; die Zuschriften]Substantiv
f

hjertevenn noun
meist ironisch

der Busenfreund [des Busenfreund(e)s; die Busenfreunde]Substantiv
m

hoven

aufgeblasenadj

hoven adjective

eingebildet [eingebildeter; am eingebildetsten]Adjektiv
adj

geschwollenAdjektiv
adj

hochmütig [hochmütiger; am hochmütigsten]adj

hochnäsig [hochnäsiger; am hochnäsigsten]Adjektiv
adj

i en håndvending

im Handumdrehen

i vente

in Aussicht

inkonsekvent adjective

inkonsequent [inkonsequenter; am inkonsequentesten]Adjektiv
adj

innadvendt

in sich gekehrt

innadvendt adjective

verschlossen [verschlossener; am verschlossensten]Adjektiv
adj

innfri forventningene

den Erwartungen entsprechen

innvende verb

einwenden [wendete ein; hat eingewendet] (gegen +AKK)Verb
v

innvendig adjective

inwendigAdverb

innvending noun

der Einwand [des Einwand(e)s; die Einwände]Substantiv
m

intervensjon noun

die Intervention [der Intervention; die Interventionen]Substantiv
f

intravenøs

intravenösadj

inventar noun

das Inventar [des Inventars; die Inventare]Phrase
n

knytte neven

die Faust ballen

kompetansegivende

befähigend

konsekvens noun

die Folge [der Folge; die Folgen]Substantiv
f

2345

Søkehistorikk