Norsk-Tysk ordbok »

vær betyr tysk

NorskTysk
være til verb

sein [ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie sind; war/ ist gewesen]Verb

være til hinder

hinderlich sein

være uheldig

Pech haben

være under lavmål

unter aller Kritik sein

unter aller Sau sein

være ut av seg

außer sich sein

være vant til noe

an etwas gewöhnt sein

etwas gewohnt sein

være vikar for en

jemanden vertreten

være våt fra innerst til ytterst

bis auf die Haus nass sein

værelse noun

das Zimmer [des Zimmers; die Zimmer]Substantiv
n

værforhold noun

die Wetterlage [der Wetterlage; die Wetterlagen]Phrase
f

værhane noun

der Wetterhahn [des Wetterhahnes|Wetterhahns; die Wetterhähne]Substantiv
m

værmelding noun

der Wetterbericht [des Wetterbericht(e)s; die Wetterberichte]Substantiv
m

værutsikt noun

die Wetteraussicht [der Wetteraussicht; die Wetteraussichten]Phrase
f

værvarsel noun

die Wettervorhersage [der Wettervorhersage; die Wettervorhersagen]Phrase
f

værvarsling noun

der Wetterdienst [des Wetterdienstes|Wetterdiensts; die Wetterdienste]Phrase
m

allestedsnærværende adjective

allgegenwärtigPhrase
adj

arbeidsværelse noun

das Arbeitszimmer [des Arbeitszimmers; die Arbeitszimmer]Substantiv
n

bakværelse noun

das Hinterzimmer [des Hinterzimmers; die Hinterzimmer]Phrase
n

barneværelse noun

das Kinderzimmer [des Kinderzimmers; die Kinderzimmer]Substantiv
n

besvær

Umständepl

besvær noun

die Mühe [der Mühe; die Mühen]Substantiv
f

besvære verb

belästigen [belästigte; hat belästigt]Verb
v

besværlig adjective

beschwerlich [beschwerlicher; am beschwerlichsten]Adjektiv
adj

lästig [lästiger; am lästigsten]Adjektiv
adj

daværende adjective

damaligAdjektiv
adj

det er dens måte å være på

das ist seine Art zu sein

det kan være hipp som happ

das ist Jacke wie Hose

dobbeltværelse noun

das Doppelzimmer [des Doppelzimmers; die Doppelzimmer]Phrase
n

dunvær

Nistplatz der Eiderenten

eneværelse noun

das Einzelzimmer [des Einzelzimmers; die Einzelzimmer]Phrase
n

forhenværende adjective

ehemaligPhrase
adj

fravær noun

die Abwesenheit [der Abwesenheit; die Abwesenheiten]Substantiv
f

fraværende adjective

abwesendAdjektiv
adj

gevær noun

das Gewehr [des Gewehres, des Gewehrs; die Gewehre]Substantiv
n

gjesteværelse noun

das Gästezimmer [des Gästezimmers; die Gästezimmer]Substantiv
n

godvær

gutes Wetter

gråvær

trübes Wetter

gå for å være

gelten als

1234

Søkehistorikk