Norsk-Tysk ordbok »

måte betyr tysk

NorskTysk
måte noun

die Art [der Art; die Arten]Substantiv
f

das Maß [des Maßes, des Maß; die Maße, die Maß, die Maßen]Substantiv
n

die Weise [der Weise; die Weisen]Phrase
f

måtehold noun

die Mäßigkeit [der Mäßigkeit; —]Substantiv
f

måteholden adjective

maßvoll [maßvoller; am maßvollsten]Adjektiv
adj

mäßig [mäßiger; am mäßigsten]Adjektiv
adj

måtelig adjective

mittelmäßig [mittelmäßiger; am mittelmäßigsten]Adjektiv
adj

mäßig [mäßiger; am mäßigsten]Adjektiv
adj

behandlingsmåte noun

die Behandlung [der Behandlung; die Behandlungen]Substantiv
f

die Heilmethode [der Heilmethode; die Heilmethoden]Substantiv
f

byggemåte

Baumethode

Bauverfahren

byggemåte noun

die Bauart [der Bauart; die Bauarten]Phrase
f

die Bauform [der Bauform; die Bauformen]Phrase
f

die Bautechnik [der Bautechnik; —]Phrase

die Bauweise [der Bauweise; die Bauweisen]Substantiv
f

det er dens måte å være på

das ist seine Art zu sein

forsendelsesmåte

Versandart

fremgangsmåte noun

das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren]Substantiv
n

med måte

mit Maßen

overmåte adverb

überausAdverb

på en eller annen måte adverb

irgendwieAdverb

på følgende måte

folgendermaßen

på samme måten adverb

ebensoAdverb

sendingsmåte

Versandart

stavemåte noun

die Schreibweise [der Schreibweise; die Schreibweisen]Substantiv
f

synsmåte noun

die AnschauungsweiseSubstantiv
f

takk i like måte

danke gleichfalls

talemåte noun

die Redensart [der Redensart; die Redensarten]Substantiv
f

tenkemåte noun

die Denkweise [der Denkweise; die Denkweisen]Substantiv
f

die Gesinnung [der Gesinnung; die Gesinnungen]Substantiv
f

umåtelig adjective

ungeheuer [ungeheurer; am ungeheuersten]Adjektiv
adj

unmäßigPhrase
adj

übermäßig [übermäßiger; am übermäßigsten]Adjektiv
adj