Norsk-Tysk ordbok »

inn betyr tysk

NorskTysk
innfødt noun

die EingeboreneSubstantiv
m

innfødt adjective

eingeborenAdjektiv
adj

einheimischAdjektiv
adj

innfødt 36

die EinheimischeSubstantiv
m

innføre verb

einführen [führte ein; hat eingeführt] (in +AKK)Verb
v

eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in +A)Verb
v

importieren [importierte; hat importiert]Verb
v

innføre portforbud

Ausgangssperre verhängen

innføring noun

die Einführung [der Einführung; die Einführungen]Substantiv
f

die Einmündung [der Einmündung; die Einmündungen]Phrase
f

die Eintragung [der Eintragung; die Eintragungen]Substantiv
f

innførsel noun

die Einfuhr [der Einfuhr; die Einfuhren]Substantiv
f

der Import [des Importes, des Imports; die Importe]Substantiv

innverb

eingehen [ging ein; ist eingegangen] (auf +AKK)Verb
v

inngå ekteskap verb

heiraten [heiratete; hat geheiratet Akkusativ]Phrase

inngå en avtale

eine Vereinbarung treffen

inngå et forlik

einen Vergleich schließen

inngående adjective

eingehend [eingehender; am eingehendsten]Adjektiv
adj

gründlich [gründlicher; am gründlichsten]Adjektiv
adj

inngang noun

der Eingang [des Einganges, des Eingangs; die Eingänge]Substantiv
m

inngangsbillett noun

die Eintrittskarte [der Eintrittskarte; die Eintrittskarten] (Kurzform: Karte)Substantiv
f

inngangsdør noun

die Eingangstür [der Eingangstür; die Eingangstüren]Phrase
f

inngangspenger noun

das Eintrittsgeld [des Eintrittsgeldes, des Eintrittsgelds; die Eintrittsgelder]Substantiv
n

inngi anmeldelse

Anzeige erstatten

inngrep noun

der Eingriff [des Eingriffs, des Eingriffes; die Eingriffe]Substantiv
m

inngrodd adjective

eingefleischt [eingefleischter; am eingefleischtesten]Adjektiv
adj

eingewachsenAdjektiv

unverbesserlich [unverbesserlicher; am unverbesserlichsten]Adjektiv
adj

innhegne verb

einzäunen [zäunte ein; hat eingezäunt]Verb
v

innhegning noun

die Einzäunung [der Einzäunung; die Einzäunungen]Substantiv
f

das Gehege [des Geheges; die Gehege]Substantiv
n

innhente verb

aufholen [holte auf; hat aufgeholt]Verb
v

einholen [holte ein; hat eingeholt]Verb
v

nachholen [holte nach; hat nachgeholt]Verb

innhente anbud på noe

etwas ausschreiben

innhold noun

das Gehalt (österreichisch: der Gehalt) [des Gehaltes/Gehalts; die Gehälter]Substantiv
m

der Inhalt [des Inhalt(e)s; die Inhalte]Substantiv
m

innholdsfortegnelse noun

das Inhaltsverzeichnis [des Inhaltsverzeichnisses; die Inhaltsverzeichnisse]Substantiv
n

innhylle verb

einhüllen [hüllte ein; hat eingehüllt]Verb
v

inni

in

2345

Søkehistorikk