Norsk | Tysk |
---|---|
husholdningsregnskap noun | das Haushaltsbuch [des Haushaltsbuchs, des Haushaltsbuches; die Haushaltsbücher]Phrase |
i god behold adjective | wohlbehaltenAdjektiv |
i godt hold adjective | wohlbeleibtAdjektiv |
i henhold til | |
i henhold til adjective | gemäß [gemäßer; am gemäßesten +D]Adjektiv |
inneholde verb | beinhalten [beinhaltete; hat beinhaltet]Verb enthalten [enthielt; hat enthalten]Verb |
innhold noun | das Gehalt (österreichisch: der Gehalt) [des Gehaltes/Gehalts; die Gehälter]Substantiv der Inhalt [des Inhalt(e)s; die Inhalte]Substantiv |
innholdsfortegnelse noun | das Inhaltsverzeichnis [des Inhaltsverzeichnisses; die Inhaltsverzeichnisse]Substantiv |
jernholdig adjective | eisenhaltig [eisenhaltiger; am eisenhaltigsten]Adjektiv |
kalkholdig jord | |
kassebeholdning noun | der Kassenbestand [des Kassenbestands|Kassenbestandes; die Kassenbestände]Phrase |
kjærlighetsforhold noun | die Liebesgeschichte [der Liebesgeschichte; die Liebesgeschichten]Phrase |
lempe seg etter forholdene | |
livets opphold noun | der Lebensunterhalt [des Lebensunterhalts, des Lebensunterhaltes; —]Substantiv |
måtehold noun | die Mäßigkeit [der Mäßigkeit; —]Substantiv |
måteholden adjective | mäßig [mäßiger; am mäßigsten]Adjektiv maßvoll [maßvoller; am maßvollsten]Adjektiv |
medhold noun | der Beifall [des Beifalls, des Beifalles; —]Substantiv die Zustimmung [der Zustimmung; die Zustimmungen]Substantiv |
misforhold noun | das MissverhältnisSubstantiv |
opphold noun | der Aufenthalt [des Aufenthalt(e)s; die Aufenthalte]Substantiv die Aufheiterung [der Aufheiterung; die Aufheiterungen]Substantiv die Pause [der Pause; die Pausen]Substantiv die Unterbrechung [der Unterbrechung; die Unterbrechungen]Substantiv |
oppholde verb | aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]Verb |
oppholde seg | |
oppholdsrom noun | der Aufenthaltsraum [des Aufenthaltsraums/Aufenthaltsraumes; die Aufenthaltsräume]Substantiv |
oppholdssted noun | der Aufenthaltsort [des Aufenthaltsorts/Aufenthaltsortes; die Aufenthaltsorte]Phrase |
oppholdstillatelse noun | die Aufenthaltsgenehmigung [der Aufenthaltsgenehmigung; die Aufenthaltsgenehmigungen]Phrase |
oppholdsvær | |
opprettholde | |
ordholden adjective | zuverlässig [zuverlässiger; am zuverlässigsten]Adjektiv |
overholde verb | einhalten [hielt ein; hat eingehalten]Verb |
overholde forkjørsretten | |
overholde vikeplikten |