Norsk | Tysk |
---|---|
gi seg til å gjøre noe | |
godtgjøre verb | beweisen [bewies; hat bewiesen]Verb vergüten [vergütete; hat vergütet]Verb |
godtgjørelse noun | der Ersatz [des Ersatzes; die Ersätze]Substantiv die Vergütung [der Vergütung; die Vergütungen]Substantiv |
hovedrengjøring noun | das Großreinemachen [des Großreinemachens; —]Substantiv |
kunne dy seg for å gjøre noe | |
kunngjøre | |
kunngjøring noun | die Bekanntmachung [der Bekanntmachung; die Bekanntmachungen]Substantiv |
kvinnefrigjøring noun | die Frauenemanzipation [der Frauenemanzipation; —]Substantiv |
latterliggjøre | |
legemliggjøre verb | verkörpern [verkörperte; hat verkörpert]Verb |
mangfoldiggjøre verb | vervielfältigen [vervielfältigte; hat vervielfältigt]Verb |
medgjørlig adjective | fügsam [fügsamer; am fügsamsten]adj umgänglich [umgänglicher; am umgänglichsten]Adjektiv |
mistenkeliggjøre verb | anschwärzen [schwärzte an; hat angeschwärzt]Verb |
offentliggjøre verb | veröffentlichen [veröffentlichte; hat veröffentlicht]Verb |
offentliggjørelse noun | die Veröffentlichung [der Veröffentlichung; die Veröffentlichungen]Substantiv |
oppgjør noun | die Abrechnung [der Abrechnung; die Abrechnungen]Substantiv die Auseinandersetzung [der Auseinandersetzung; die Auseinandersetzungen]Substantiv |
redegjøre | |
redegjøre verb | erklären [erklärte; hat erklärt]Verb |
redegjørelse noun | die Ausführung [der Ausführung; die Ausführungen]Substantiv der Bericht [des Bericht(e)s; die Berichte]Substantiv die Darlegung [der Darlegung; die Darlegungen]Substantiv |
rengjøring | |
rettferdiggjøre verb | rechtfertigen [rechtfertigte; hat gerechtfertigt]Verb |
sluttoppgjør | |
sluttoppgjør noun | die Endabrechnung [der Endabrechnung; die Endabrechnungen]Phrase |
sluttrengjøring noun | die Endreinigung [der Endreinigung; die Endreinigungen]Phrase |
ta beslutningen omå gjøre | |
tilintetgjøre verb | vernichten [vernichtete; hat vernichtet]Verb |
tilintetgjøring noun | die Vernichtung [der Vernichtung; die Vernichtungen]Substantiv |
treffe en avgjørelse | |
umedgjørlig adjective | querköpfigAdjektiv widerspenstig [widerspenstiger; am widerspenstigsten]Adjektiv |
utgjøre verb | ausmachen [machte aus; hat ausgemacht]Verb betragen [betrug; hat betragen]Verb |