Norsk-Tysk ordbok »

fra betyr tysk

NorskTysk
legge fra verb

ablegen [legte ab; hat abgelegt]Verb
v

likefram adjective

einfach [einfacher; am einfachsten]Adjektiv
adj

schlicht [schlichter; am schlichtesten]Adjektiv
adj

likefram adverb

direktAdverb
adj

melde fra verb

abmelden [meldete ab; hat abgemeldet]Verb
v

fram verb

ankommen [kam an; ist angekommen bei + Dativ]Verb
v

nordfra

von Norden

ovenfra

von oben

regnfrakk noun

der Regenmantel [des Regenmantels; die Regenmäntel]Substantiv
m

rekke fram verb

vorgeben [gab vor; hat vorgegeben]Phrase
v

rett fram adverb

geradeausPhrase

se bort fra

von etwas absehen

se bort fra noe

von etwas absehen

si ifra

Bescheid sagen

slippe billig fra noe

bei etwas glimpflich davonkommen

slippe helskinnet fra noe

mit heiler Haut davonkommen

snakke rett fra leveren

frisch von der Leber weg reden

sortere fra verb

aussortieren [sortierte aus, aussortierte; hat aussortiert]Verb
v

stamme fra

herrühren von

stammen aus

stikke fra noen

jemanden verlassen

sykdomsframkaller noun

der Erreger [des Erregers; die Erreger]Substantiv
m

særfradrag

abzugsfähige Sonderausgaben

særfradrag noun

die Werbungskosten [—; die Werbungskosten]Phrase
f

ta avstand fra noe

sich von etwas distanzieren

von etwas Abstand nehmen

ta fra verb

entnehmen [entnahm; hat entnommen]Verb
v

ta fram verb

hervorholen [holte hervor; hat hervorgeholt]Verb

ta matlysten fra noen

jemandem den Appetit verderben

tre fram verb

hervortreten [trat hervor; ist hervorgetreten]Verb
v

trekke fra verb

abziehen [zog ab, hat abgezogen]Verb
v

subtrahieren [subtrahierte; hat subtrahiert]Verb
v

utenfra

von außen

von draußen

vann fra springen noun

das Leitungswasser [des Leitungswassers; —]Substantiv
n

være våt fra innerst til ytterst

bis auf die Haus nass sein

østfra

aus dem Osten

von Osten

345

Søkehistorikk