Norsk | Engelsk |
---|---|
mindre determiner | less(not as much) |
mindre adverb | less(to a smaller extent or degree) |
(Bokmål) ikke desto mindre, imidlertid, men adverb | however(nevertheless) |
(Bokmål) likevel, allikevel, ikke desto mindre, likefullt adverb | nevertheless(in spite of what preceded) |
(Bokmål) likevel, allikevel, like fullt, ikke desto mindre adverb | nonetheless(nevertheless) |
(Bokmål) med mindre conjunction | unless(except on a specified condition) |
(Bokmål) mer eller mindre adverb | more or less(almost) |
(Bokmål) mindreverdig adjective | inferior(of lower rank) |
(Bokmål) mindreårig adjective | underage(below legal age) |
(Nynorsk) likevel, like fullt, ikkje dess mindre, kor som er adverb | nonetheless(nevertheless) |
(Nynorsk) med mindre, minders, minder conjunction | unless(except on a specified condition) |
(Nynorsk) meir eller mindre adverb | more or less(almost) |
(Nynorsk) mindreverdig adjective | inferior(of lower rank) |
(Nynorsk) mindreårig adjective | underage(below legal age) |
mer eller mindre adverb | as it were(to indicate a word or statement is not exact) pretty much(almost completely; very nearly; mostly) so to speak(in a manner of speaking) |
rett og slett, ganske enkelt, intet mindre enn adverb | simply(in a simple manner) |