man betyr engelsk
| Norsk | Engelsk |
|---|---|
| (Bokmål) stuntmann noun {m} | stuntman [stuntmen](one who performs stunts) |
| (Bokmål) styreformann noun {m}, møteleder {m}, leder {m}, formann {m} | chairperson [chairpersons](a person who presides over a meeting, a board) |
| (Bokmål) styreformann noun {m} {f} | chairman [chairmen](head of a corporate or governmental board) |
| (Bokmål) styrmann noun {m} | coxswain [coxswains](a crew member in a rowing team who gives the rhythm) helm [helms](member of a vessel’s crew in charge of steering the vessel, see also: helmsman; helmswoman) helmsman [helmsmen](person responsible for steering a ship) |
| (Bokmål) søvnmangel noun {m} | lack of sleep(the having not slept enough) |
| (Bokmål) takstmann noun {m} | assessor [assessors](one who assesses a property) valuer [valuers](person who valuates, an assessor) |
| (Bokmål) talsmann noun {m}, talSkvinne {m} {f}, talSPlerSon {m} | spokesman [spokesmen](one who speaks as the voice of a group of people) |
| (Bokmål) talsmann noun {m}, talSPlerSon {m}, talSkvinne {f} | spokesperson [spokespersons](person who acts as the voice of a group of people) |
| (Bokmål) Tasmanhavet proper noun {n} | Tasman Sea(part of the Pacific Ocean) |
| (Bokmål) tomannsbolig noun | duplex [duplices](house) |
| (Bokmål) tredjemann noun {m}, tredjePlart {m} | third party(someone not directly involved in a transaction.) |
| (Bokmål) trollmann noun {m} | wizard [wizards](person skilled with magic) |
| (Bokmål) tukle, manipulere, modifisere verb | tamper [tampered, tampering, tampers](alter by making unauthorized changes) |
| (Bokmål) ubemannet, ubemanna adjective | unmanned(not operated by a person or a crew) |
| (Bokmål) utjevningsmandat noun {n} | leveling seat(seats that ensure a representation proportional to votes at the national level) |
| (Bokmål) valgmannskollegium proper noun {n} | Electoral College(body chosen to elect the president and vice president of the US) |
| (Bokmål) Vannmannen proper noun {m} | Aquarius(constellation) |
| (Bokmål) Vestmannøyene proper noun {m-Pl} | Westman Islands(archipelago off the south coast of Iceland) |
| (Bokmål) villmann noun {m} | savage [savages](uncivilized or feral person) |
| (Bokmål) viseformann noun {m} | vice chairman(deputy chairman) |
| (Bokmål) vismann noun {m} | sage [sages](wise person) |
| (however usually colloquially about human males, e.g. sex offenders) gjelle verb | castrate [castrated, castrating, castrates](remove the testicles of) |
| (Nynorsk) -man {m} | -maniac(indicating a person who experiences compulsion) |
| (Nynorsk) adelsmann noun {m}, adelSkvinne {f}, adelSdame {f}, ariStokrat {m} | noble [nobles](aristocrat) |
| (Nynorsk) adelsmann noun {m} | nobleman [noblemen](man of noble rank, title, or status; peer; aristocrat) |
| (Nynorsk) altmogelegmann noun {m} | handyman [handymen](man who does odd tasks) |
| (Nynorsk) Amman proper noun | Amman(the capital of Jordan) |
| (Nynorsk) Andamanhavet proper noun {n} | Andaman Sea(part of the Indian Sea east of the Andaman Islands and west of Thailand) |
| (Nynorsk) Bab el-Mandeb proper noun | Bab el Mandeb(strait) |
| (Nynorsk) bahaman noun {m}, bahamanar {m} | Bahamian [Bahamians](person from the Bahamas) |
| (Nynorsk) bahamansk adjective | Bahamian(pertaining to the Bahamas) |
| (Nynorsk) blande saman verb | confuse [confused, confusing, confuses](to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another) |
| (Nynorsk) Det osmanske riket proper noun {n}, Det ottomanSke riket {n} | Ottoman Empire(Turkish empire) |
| (Nynorsk) diamant noun {m} | diamond [diamonds](uncountable: mineral) |
| (Nynorsk) diamantring noun {m} | diamond ring(finger ring on which is mounted a diamond) |
| (Nynorsk) drapsmann noun {m} | killer [killers](murderer) |
| (Nynorsk) ektemann noun {m}, mann {m}, huSbond {m} | husband [husbands](male partner in marriage) |
