Norsk-Engelsk ordbok »

lys betyr engelsk

NorskEngelsk
(Bokmål) katalysator noun
{m}

catalytic converter(a chamber which oxidises exhaust gases into carbon dioxide)
noun
[UK: ˌkæ.tə.ˈlɪ.tɪk kən.ˈvɜː.tə(r)] [US: ˌkæ.tə.ˈlɪ.tɪk kən.ˈvɝː.tər]

(Bokmål) katalyse noun
{m}

catalysis [catalyses](chemistry: the increase of the rate of a chemical reaction induced by a catalyst)
noun
[UK: kə.ˈtæ.lə.sɪs] [US: kə.ˈtæ.lə.sɪs]

(Bokmål) krigersk, stridslysten adjective

belligerent(eager to go to war)
adjective
[UK: bə.ˈlɪdʒ.rənt] [US: bə.ˈlɪ.dʒə.rənt]

(Bokmål) lys i enden av tunnelen noun

light at the end of the tunnel(a better situation after long hardship)
noun
[UK: laɪt ət ðə end əv ðə ˈtʌn.l̩] [US: ˈlaɪt ət ðə ˈend əv ðə ˈtʌn.l̩]

(Bokmål) lys våken adjective

wide awake(awake and very alert)
adjective
[UK: ˈwaɪ.də.ˈweɪk] [US: ˈwaɪ.də.ˈweɪk]

(Bokmål) lysår noun
{n}

light year(astronomical distance)
noun

(Bokmål) lysbille noun
{m}, ildflue {f} {m}

firefly [fireflies](Lampyridae)
noun
[UK: ˈfaɪə.flaɪ] [US: ˈfaɪər.ˌflaɪ]

(Bokmål) lysbryter noun
{m}

light switch(switch used to turn the light on or off)
noun
[UK: laɪt swɪtʃ] [US: ˈlaɪt ˈswɪtʃ]

(Bokmål) lysbølge noun
{m} {f}

light wave(wave of light)
noun

(Bokmål) lysbøye noun
{m}

light buoy(buoy with a light)
noun
[UK: laɪt bɔɪ] [US: ˈlaɪt ˈbuːi]

(Bokmål) lysdiode noun
{m}

light-emitting diode(rectifying semiconductor device)
noun
[UK: laɪt ɪˈmɪtɪŋ ˈdaɪəʊd ] [US: laɪt ɪˈmɪtɪŋ ˈdaɪˌoʊd ]

(Bokmål) lyseblå noun

light blue(a pale blue colour: sky blue or similar)
noun
[UK: laɪt bluː] [US: ˈlaɪt ˈbluː]

(Bokmål) lysekrone noun
{m} {f}

chandelier [chandeliers](branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling)
noun
[UK: ˌʃæn.də.ˈlɪə(r)] [US: ʃæn.də.ˈlɪr]

(Bokmål) lysestake noun
{m}

candlestick(a holder with a socket or spike for a candle)
noun
[UK: ˈkændl.stɪk] [US: ˈkæn.dəl.ˌstɪk]

(Bokmål) lysfølsom adjective

light-sensitive(affected by or sensitive to light)
adjective
[UK: laɪt ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈlaɪt ˈsen.sə.tɪv]

(Bokmål) lyshastighet noun
{m} {f}, lySetS haStighet {m} {f}

speed of light(the speed of electromagnetic radiation in a perfect vacuum)
noun
[UK: spiːd əv laɪt] [US: ˈspiːd əv ˈlaɪt]

(Bokmål) lysing noun
{m}

European hake(Merluccius merluccius)
noun
[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən heɪk] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈheɪk]

(Bokmål) lyske noun

groin [groins](long narrow depression of the human body that separates the trunk from the legs)
noun
[UK: ɡrɔɪn] [US: ˌɡrɔɪn]

(Bokmål) lyskilde noun
{m}, lySkjelde {m} {f}

light source [light sources](source of illumination)
noun
[UK: laɪt sɔːs] [US: ˈlaɪt ˈsɔːrs]

(Bokmål) lyskvant, foton noun
{n}

photon [photons](quantum of light)
noun
[UK: ˈfəʊ.tɒn] [US: ˈfoʊ.tɒn]

(Bokmål) lysmåler noun
{m}

exposure meter(an instrument used in photography)
noun
[UK: ɪk.ˈspəʊ.ʒə(r) ˈmiː.tə(r)] [US: ɪkˈspo.ʊ.ʒə(r) ˈmiː.tər]

(Bokmål) lyspære noun
{m} {f}, Plære {m} {f}

light bulb [light bulbs](evacuated glass bulb containing a metal filament that produces light)
noun
[UK: laɪt bʌlb] [US: ˈlaɪt ˈbəlb]

(Bokmål) lysstråle noun
{m}

ray of light(column of light)
noun
[UK: reɪ əv laɪt] [US: ˈreɪ əv ˈlaɪt]

(Bokmål) lysstyrke noun
{m}

light intensity [light intensities](amount of light)
noun

(Bokmål) lyst noun
{m} {f}, kjødSlySt {m} {f} (old-faShioned), begjær {n}

lust(strong desire, especially of a sexual nature)
noun
[UK: lʌst] [US: ˈləst]

(Bokmål) lyster noun
{m} {f}, lyStregaffel {m}

fizgig(spear with a barb on the end of it, used for catching fish, etc.)
noun
[UK: ˈfɪz.ɡɪɡ] [US: ˈfɪz.ˌɡɪɡ]

(Bokmål) lyster noun
{m} {f}

leister(spear with barbed prongs for catching fish)
noun
[UK: ˈliː.stə(r)] [US: ˈliː.stər]

(Bokmål) lystett adjective

light-tightadjective
[UK: ˈlaɪt.ˈtaɪt] [US: ˈlaɪt.ˈtaɪt]

(Bokmål) lystre verb

leister(to catch (fish) with a leister)
verb
[UK: ˈliː.stə(r)] [US: ˈliː.stər]

(Bokmål) neonlys noun
{n}

neon light [neon lights](neon lamp)
noun
[UK: ˈniːɒn laɪt] [US: ˈniːan ˈlaɪt]

(Bokmål) nitroglyserol noun
{m}, nitroglySerin {m} {n}

nitroglycerine(the compound glyceryl-tri-nitrate)
noun
[UK: ˌnaɪ.trəʊ.ˈɡlɪ.sə.riːn] [US: ˌnaɪtro.ʊ.ˈɡlɪ.sə.riːn]

(Bokmål) nordlys noun
{n}

northern lights(the aurora of the northern hemisphere)
noun
[UK: ˈnɔː.ðən.laɪts] [US: ˈnɔː.ðən.laɪts]

(Bokmål) opplysningstid proper noun
{m} {f}

Age of Enlightenment(period of history)
proper noun

(Bokmål) plystreskjære noun
{m} {f}

magpie [magpies](Australian bird, Gymnorhina tibicen)
noun
[UK: ˈmæɡ.paɪ] [US: ˈmæg.ˌpaɪ]

(Bokmål) polysemi noun
{m}

polysemy(ability to have multiple meanings)
noun
[UK: ˈpɒ.lɪ.siː.mɪ] [US: ˈpɑː.liː.ˌsiː.miː]

(Bokmål) psykoanalyse noun
{m}

psychoanalysis [psychoanalyses](family of pseudoscientific psychological theories)
noun
[UK: ˌsaɪk.əʊə.ˈnæ.lə.sɪs] [US: ˌsaɪko.ʊə.ˈnæ.lə.sɪs]

(Bokmål) rampelys noun
{n}

limelight(attention or notice)
noun
[UK: ˈlaɪm.laɪt] [US: ˈlaɪm.ˌlaɪt]

(Bokmål) reanalyse noun
{m}

reanalysis [reanalysises](a second or subsequent analysis)
noun

(Bokmål) reiselyst noun
{m} {f}, reiSehug {m}, vandrelySt {m} {f}

wanderlust(strong impulse or longing to travel)
noun
[UK: ˈwɒn.də.lʌst] [US: ˈwɑːn.dər.ˌləst]

(Bokmål) rosa, lyserød, lysrød adjective

pink [pinker, pinkest](colored/coloured between red and white)
adjective
[UK: pɪŋk] [US: ˈpɪŋk]

123

Søkehistorikk