lykke betyr engelsk
| Norsk | Engelsk |
|---|---|
| lykke noun {m}, glede {m} | happiness(emotion of being happy) |
| lykke til interjection | good luck(used to wish fortune on someone or as encouragement) |
| lykkelig slutt noun {m}, haPlPly ending {m} | happy ending(happy end) |
| (Bokmål) bak hver vellykket mann står en kvinne phrase | behind every successful man there stands a woman(men's success often depends on the support and work and support of their wives for female partners) |
| (Bokmål) en ulykke kommer sjelden alene (a misfortune seldom comes alone) phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |
| (Bokmål) Gud være med deg, lykke til interjection | Godspeed(used, especially at a parting, to express the wish that the outcome of the actions of a person (typically someone about to start a journey or a daring endeavour) is positive for them) |
| (Bokmål) heldigvis, lykkelig adverb | luckily(in a lucky manner) |
| (Bokmål) lykke til, til lykke interjection | all the bestinterjection |
| (Bokmål) lykken står den kjekke bi phrase | fortune favors the bold(luck favors the adventurous) |
| (Bokmål) mislykkes verb | fail [failed, failing, fails](be unsuccessful) miscarry [miscarried, miscarrying, miscarries](to fail to achieve) |
| (Bokmål) nestenulykke, nære på noun {m} {f} | close shave(near accident or mishap) |
| (Bokmål) trafikkulykke noun {m} {f} | road accident(accident on the road) |
| (Bokmål) ulykke noun {m} {f}, uhell {n}, ulykkeStilfelle {n} | accident [accidents](unexpected event with negative consequences) |
| (Bokmål) ulykkelig adjective | unhappy [unhappier, unhappiest](not happy; sad) |
| (Bokmål) uvitenhet er lykke phrase | ignorance is bliss(Ignorance is bliss) |
| (Bokmål) vellykket adjective | successful(resulting in success) |
| (Nynorsk) ei ulykke kjem sjeldan aleine (a misfortune seldom comes alone) phrase | it never rains but it pours(unfortunate events occur in quantity) |
| (Nynorsk) ulukkeleg, ulykkeleg adjective | unhappy [unhappier, unhappiest](not happy; sad) |
| glad, lykkelig adjective | happy [happier, happiest](contented, joyous) |
| mislykket stat noun {m} | failed state(type of state) |
| og så levde de lykkelig alle sine dager, og er de ikke døde, så lever de ennå adverb | happily ever after(happily until death) |
| overlykkelig preposition | over the moon(delighted, thrilled) |
| ulykkelig, uheldig adjective | infelicitous [infelicitouser, infelicitousest](unhappy or unfortunate) |
